مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاح
Book of Marriage
ما قالوا في الرجل يقبل المرأة، تحل له ابنتها، أو يقبل ابنتها تحل له أمها؟
A man who kisses a woman: is her daughter lawful to him; or who kisses her daughter: is her mother lawful to him?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٨١٥٧ - حدثنا أبو بكر (قال) (١) (حدثنا) (٢) وكيع عن جرير عن قيس بن سعد عن مجاهد قال: إذا قبلها أو (لمسها) (٣) أو نظر إلى فرجها حرمت عليه ابنتها.
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: If a man kisses a woman, touches her, or looks at her private part, her daughter becomes unlawful for him.
١٨١٥٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا (قبل) (١) (الأم) (٢) لم تحل له ابنتها وإذا قبل ابنتها لم تحل له (أمها) (٣).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: If a man kisses a mother, her daughter becomes unlawful for him, and if he kisses a daughter, her mother becomes unlawful for him.
١٨١٥٩ - حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن الحسن في الرجل يقبل المرأة أو يلمسها أو يأتيها في غير فرجها: إن شاء تزوجها وإن شاء تزوج ابنتها، وإن كانت البنت، تزوج (الأم) (١) إن شاء.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: If a man kissed a woman, or touched her, or had intimacy with her in a place other than her private part, then if he wishes he may marry her, and if he wishes he may marry her daughter; and if he did this with a girl, he may marry her mother if he wishes.
١٨١٦٠ - حدثنا محمد بن يزيد عن أبي العلاء عن قتادة وأبي هاشم قالا في الرجل يقبل (أم امرأة) (١) أو ابنتها قالا: حرمت عليه (امرأته) (٢).
Qatadah and Abu Hashim (may Allah have mercy on them both) said: If a man kissed his wife's mother or her daughter, his wife becomes unlawful for him.
