Skip to main content
27 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاح
Book of Marriage
في قوله (تعالى): ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية﴾

On the verse: "The fornicator shall marry only a fornicatress"

15 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٧٧٧٧ - حدثنا أبو بكر (عن) (١) (ابن) (٢) عيينة عن ابن شبرمة عن عكرمة: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً﴾ [النور: ٣]، لا يزني الزاني إلا (بزانية) (٣).
Ikrimah, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress" [Al-Nur: 3], said: A fornicator commits fornication only with a fornicatress.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17777
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17777، ترقيم محمد عوامة 17192)
١٧٧٧٨ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً﴾، قال: كان يقال (نسختها) (١) التي بعدها ﴿وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ﴾ [النور: ٣٢]، قال: وكان يقال إنها من أيامي المسلمين.
Sa'id bin al-Musayyib, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It used to be said that it was abrogated by the verse after it, "And marry off the unmarried among you" [Al-Nur: 32]. He said: And it used to be said that she (too) is among the unmarried women of the Muslims.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17778
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17778، ترقيم محمد عوامة 17193)
١٧٧٧٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن (يعلى) (١) بن مسلم عن سعيد بن جبير قال: لا يزني إلا بزانية أو مشركة.
Sa'id bin Jubayr, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: He commits fornication only with a fornicatress or a polytheist woman.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17779
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17779، ترقيم محمد عوامة 17194)
١٧٧٨٠ - حدثنا غندر عن شعبة (عن) (١) إبراهيم بن المهاجر عن مجاهد قال: (سمعته) (٢) يقول: كن بغايا في الجاهلية.
Mujahid, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It refers to the women who were prostitutes in the time of Ignorance (Jahiliyyah).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17780
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17780، ترقيم محمد عوامة 17195)
١٧٧٨١ - حدثنا (عبدة) (١) (بن) (٢) سليمان عن هشام بن عروة عن عاصم بن المنذر قال: سألت عروة عن قوله: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً﴾، قال: كن نساء بغايا في الجاهلية لهن رايات يعرفن بها.
Urwah, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It refers to the women who were prostitutes in the time of Ignorance (Jahiliyyah). They had particular flags by which they were recognised.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17781
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17781، ترقيم محمد عوامة 17196)
١٧٧٨٢ - حدثنا وكيع عن إسماعيل (عن الشعبي) (١) قال: نساء كن يكرين أنفسهن في الجاهلية.
Al-Sha'bi, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It refers to the women of the time of Ignorance (Jahiliyyah) who sold their bodies.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17782
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17782، ترقيم محمد عوامة 17197)
١٧٧٨٣ - حدثنا وكيع عن سلمة عن الضحاك في قوله: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ﴾، قال: لا يزني حين يزني إلا بزانية ولا تزني حين تزني إلا بزان مثلها.
Al-Dahhak, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: The man who fornicates commits fornication with a fornicatress, and the woman who fornicates commits fornication with a fornicator.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17783
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17783، ترقيم محمد عوامة 17198)
١٧٧٨٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن (يعلى) (١) بن مسلم عن سعيد بن جبير مثله.
Something similar is reported from Sa'id bin Jubayr.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17784
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17784، ترقيم محمد عوامة 17199)
١٧٧٨٥ - حدثنا وكيع عن ابن أبي ذئب عن شعبة مولى ابن عباس عن ابن عباس قال: بغايا كن في الجاهلية يجعلن على أبوابهن رايات كرايات البياطرة، يأتيهن الناس، يعرفن بذلك (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It refers to the prostitutes of the time of Ignorance (Jahiliyyah), on whose doors there were particular flags like the flags of the farriers, and people would come to them. People came to know of them through the flags.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17785
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ شعبة مولى ابن عباس ضعيف.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17785، ترقيم محمد عوامة 17200)
١٧٧٨٦ - حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن عاصم بن المنذر عن عروة (١) نحوه.
Something similar is reported from Urwah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17786
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17786، ترقيم محمد عوامة 17201)
١٧٧٨٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب بن أبي عمرة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً﴾، (يعني) (١) بالنكاح: يجامعها (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: In this verse, marriage means intercourse.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17787
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17787، ترقيم محمد عوامة 17202)
١٧٧٨٨ - حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن خالد بن دينار عن الحارث عن إبراهيم قال: لا يجامعها إلا زان أو مشرك.
Ibrahim, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: No one has intercourse with a fornicatress except a fornicator or a polytheist.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17788
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17788، ترقيم محمد عوامة 17203)
١٧٧٨٩ - حدثنا أبو أسامة عن سفيان (التمار العصفري) (١) قال: سمعت سعيد ابن جبير يقول: كن بغايا بمكة قبل الإسلام فكان رجال يتزوجونهن فينفقن عليهم ما أصبن فلما جاء الإسلام تزوجهن رجال من أهل الإسلام فحرم رسول اللَّه ﷺ ذلك عليهم (٢).
Sa'id bin Jubayr, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: These women used to practise prostitution in Makkah before Islam. Men would marry them, and the women would spend on them what they earned. When Islam came, some Muslim men also married them, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made that unlawful for them.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17789
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ سعيد بن جبير تابعي.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17789، ترقيم محمد عوامة 17204)
١٧٧٩٠ - حدثنا عفان عن حماد بن سلمة عن حميد عن إسحاق بن عبد اللَّه بن الحارث عن ابن عباس: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً﴾، [قال: الزاني لا ⦗٤١٢⦘ (يزني) (١) إلا بزانية أو مشركة] (٢) ولكن اللَّه (كنى) (٣) (٤).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: The fornicator commits fornication only with a fornicatress or a polytheist woman, but Allah Almighty has expressed this by way of allusion.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17790
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17790، ترقيم محمد عوامة 17205)
١٧٧٩١ - حدثنا شبابة عن ورقاء عن ابن أبي نجيح عن مجاهد في قوله: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً﴾ بغايا (متعالنات) (١) كن في الجاهلية فقيل لهن: هذا حرام فأرادوا نكاحهن (فحرم) (٢) اللَّه عليهم نكاحهن.
Mujahid, explaining the verse of the Qur'an "The fornicator does not marry except a fornicatress", said: It refers to women who openly practised prostitution in the time of Ignorance (Jahiliyyah). These women were told: "This is unlawful," and men wanted to marry them, so Allah Almighty made marrying them unlawful for those men.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17791
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17791، ترقيم محمد عوامة 17206)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram