مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
في تعظيم البيت
Honouring the House
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٦٥٧٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن نصر بن عدي قال: سمعت مجاهدًا يقول: إنما سمي البيت العتيق لأنه أعتق من الجبابرة، فليس جبار يدعي أنه له.
Mujahid said: The Ka'bah was named al-Bayt al-'Atiq (the Ancient/Free House) because it was freed from the tyrants; so no tyrant can claim that the Ka'bah is his.
١٦٥٧١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع وغندر (عن) (١) شعبة عن الحكم عن عكرمة وعطاء وطاوس: ﴿فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ﴾ [إبراهيم: ٣٧]، قالوا: تهوي إليه قلوبهم يأتونه -يعني البيت-.
Ikrimah, Ata and Tawus said concerning the saying of Allah Almighty, "So make the hearts of some people incline toward them" [Ibrahim: 37]: Their hearts are turned toward it, and they come to it.
١٦٥٧٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن أبي الهيثم عن سعيد ابن جبير: ﴿جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ﴾ [المائدة: ٩٧]، قال: شدة لدينهم.
Sa'id bin Jubayr said concerning the saying of Allah Almighty, "Allah has made the Ka'bah, the Sacred House, a means of support for the people" [al-Ma'idah: 97]: It is a source of strength for their religion.
١٦٥٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (ابن أبي) (١) نجيح عن مجاهد قال: إنما سميت الكعبة لأنها (مربعة) (٢)، وإنما سميت البدن من أجل السمانة.
Mujahid said: The Ka'bah was named the Ka'bah because it is square, and the badanah (sacrificial camel) is called badanah because these animals are fat.
١٦٥٧٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع (حدثنا سفيان) (١) [عن غالب عن سعيد بن جبير: ﴿وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ﴾ [البقرة: ١٢٥]، قال: يحجون ثم يعودون.
Sa'id bin Jubayr said concerning the saying of Allah Almighty, "And when We made the House a place of return for the people" [al-Baqarah: 125]: People come for Hajj and then come back again (performing Hajj again and again).
١٦٥٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع] (١) عن (مالك) (٢) بن (مغول) (٣) عن عطاء قال: يحجون ولا يقضون منه وطرًا.
Ata said: People come for Hajj, yet they never have their fill of it.
١٦٥٧٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد قال: لولا أنه قال: ﴿فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ﴾ لازدحمت عليه فارس و (الروم) (١).
Mujahid said: Had he not said, "So make the hearts of some people", the people of Persia and Rome would have crowded upon it.
