Skip to main content
28 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
ما قالوا: أين تنحر البدن؟

Where sacrificial camels are slaughtered

18 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٦٢٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع عن سليمان ابن يسار أن (هبارًا) (١) رجلًا من أهل الشام قال: قدمت على عمر بن الخطاب وهو ينحر البدن في دار (المنحر) (٢) (٣).
Habbar, a man from the people of Syria, said: I came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) while he was slaughtering camels at the place of slaughter.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16237
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مالك (٨٥٧)، والبيهقي في معرفة السنن ٤/ ١٧١، والسنن ٥/ ١٧٤، والشافعي في المسند ١/ ١٢٥.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16237، ترقيم محمد عوامة 15767)
١٦٢٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال: المنحر بمكة ولكنها (نزهت) (١) عن الدماء (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The place of slaughter is Makkah, but it has been kept free of (sacrificial) blood.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16238
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ صرح ابن جريج بالتحديث عند البيهقي ٥/ ٢٤٠.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16238، ترقيم محمد عوامة 15768)
١٦٢٣٩ - قال: قلت لعطاء: أين تنحر أنت؟ قال: في (رحلي) (١).
The narrator said: I asked Ata: Where do you slaughter? He replied: At my place of stay.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16239
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16239، ترقيم محمد عوامة ---)
١٦٢٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه أنه كان ينحر بدنته في رحله.
Al-Aswad used to slaughter his camel at his place of stay.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16240
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16240، ترقيم محمد عوامة 15769)
١٦٢٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا خالد (بن الحارث) (١) عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أنه كان ينحر في المنحر (٢).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to offer his sacrifice at the place of slaughter.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16241
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16241، ترقيم محمد عوامة 15770)
١٦٢٤٢ - قال عبيد اللَّه: منحر النبي ﷺ (١).
Ubaydullah said: (That is,) at the place of slaughter of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16242
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16242، ترقيم محمد عوامة ---)
١٦٢٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا خالد عن عبيد اللَّه بن عمر أن سالمًا كان ينحر في أهله.
Salim used to slaughter (his sacrifice) among his family.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16243
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16243، ترقيم محمد عوامة 15771)
١٦٢٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (أبو) (١) أسامة عن هشام عن الحسن وعطاء قالا: (ينحر) (٢) البدنة حيث تيسر عليه من منى.
Al-Hasan and Ata said: The camel is to be slaughtered at whatever place in Mina is convenient.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16244
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16244، ترقيم محمد عوامة 15772)
١٦٢٤٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن أسامة عن عطاء عن جابر قال: قال ﷺ: "منى كلها منحر، كل فجاج مكة طريق ومنحر] (١) " (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Mina is a place of slaughter, and every wide road of Makkah is a road and a place of slaughter."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16245
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أسامة صدوق، أخرجه أحمد (١٤٤٩٨)، وأبو داود (١٩٣٧)، وابن ماجه (٣٠٤٨)، وابن عدي ١/ ٣٩٤، والدارمي (١٨٧٦)، والبيهقي ٥/ ١٢٢، وبنحوه أخرجه ابن خزيمة (٢٨٩٠)، وأبو عوانة ٢/ ٣٠٦، والطحاوي في شرح المشكل ٣/ ٢٣٢، والفاكهي (٢٥٥١)، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ٤٢٤، والعقيلي ١/ ١٨، وابن حزم في المحلى ٧/ ١٥٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16245، ترقيم محمد عوامة 15773)
١٦٢٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن (مختار بن سعد) (١) قال: رأيت أبا جعفر نحر بدنات بمنى بالمنحر ولم (يعرف) (٢).
Mukhtar bin Sa'd said: I saw Abu Ja'far slaughter camels at the place of slaughter in Mina, and he had not taken them to Arafat.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16246
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16246، ترقيم محمد عوامة 15774)
١٦٢٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن (زيد) (١) بن السائب قال: رأيت خارجة بن (زيد) (٢) ينحر في منزله بمنى، ولم ينحر (بالمنحر) (٣).
Zayd bin al-Sa'ib said: I saw Kharijah bin Zayd offer his sacrifice at his own place in Mina; he did not offer it at the place of slaughter.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16247
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16247، ترقيم محمد عوامة 15775)
١٦٢٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن أبي بكر قال: رأيت عبيد اللَّه بن عبد اللَّه ينحر في المنحر.
Khalid bin Abi Bakr said: I saw Ubaydullah bin Abdullah offer his sacrifice at the place of slaughter.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16248
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16248، ترقيم محمد عوامة 15776)
١٦٢٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس أنه كان ينحر (بمكة) (١) (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to slaughter his sacrificial animals in Makkah al-Mukarramah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16249
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد صدوق، وقد صرح ابن جريج بالتحديث عند البيهقي ٥/ ٢٤٠.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16249، ترقيم محمد عوامة 15777)
١٦٢٥٠ - قال: وكان ابن عمر ينحر (بمنى) (١) (٢).
He said: And Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to slaughter his sacrificial animals at Mina.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16250
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16250، ترقيم محمد عوامة ---)
١٦٢٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا [أبو بكر (قال: حدثنا) (١) ابن فضيل عن ليث عن ابن (سابط) (٢) قال: ذبح إبراهيم الخليل خلف العقبة.
Ibn Sabit says that Ibrahim, the Friend (Khalil) of Allah (peace be upon him), offered his sacrifice behind the mountain pass (al-Aqabah).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16251
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16251، ترقيم محمد عوامة 15778)
١٦٢٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج قال: قلت لعطاء: أين أنحر هديي بأعلى مكة (أو في أسفلها؟) (١) قال: نعم، قلت: بالأبطح؟ قال: نعم، قلت: في بيتي؟ قال: نعم.
Hajjaj says: I asked Ata: Where should I sacrifice my animal (hady), in the upper part of Makkah al-Mukarramah or in its lower part? He said: Yes (either). I said: At al-Abtah? He said: Yes. I said: And in my house? He said: Yes.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16252
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16252، ترقيم محمد عوامة 15779)
١٦٢٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن نافع عن ابن عمر أنه كان ينحر هديه خلف العقبة (١).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) slaughtered the sacrificial animal behind the mountain pass (al-Aqabah).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16253
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال ليث.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16253، ترقيم محمد عوامة 15780)
١٦٢٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش عن زيد بن علي عن أبيه عن عبيد اللَّه بن أبي رافع (عن أبيه) (١) عن علي عن النبي ﷺ قال: "منى كلها منحر" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Mina is a place of sacrifice."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16254
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ عبد الرحمن بن الحارث صدوق، أخرجه أحمد (١٣٤٨)، وأبو داود (١٩٣٥)، وابن خزيمة (٢٨٨٩)، والشافعي في المسند ١/ ١٠٨، والبيهقي ٥/ ١٢٢، وابن عبد البر في الاستذكار ٤/ ٢٩٨.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16254، ترقيم محمد عوامة 15781)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram