مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
بأي الجانبين يبدأ في الحلق
Which side to begin with when shaving
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٥١٩١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن هشام عن ابن سيرين عن أنس أنه رأى النبي قال للحلاق هكذا، وأشار بيده إلى الجانب الأيمن (١).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) signalled to the one shaving him to begin from here, and he (peace and blessings be upon him) pointed to his right side.
١٥١٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (حفص) (١) عن ابن جريج عن عمرو عن ابن عباس أنه كان يقول للحلاق: ابدأ بالأيمن (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say to the one shaving: Begin from the right side.
١٥١٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد عن ابن جريج عن عمرو بن دينار قال: أخبرني الرجل الذي قصر (١) عن نافع بن علقمة في أمارته قال: فقال لي: ابدأ بالشق الأيسر، قال: قلت: إني قصرت عن ابن عباس، (فقال) (٢): ابدأ بالأيمن، قال: امض لما أمرت (به) (٣) (٤).
Amr bin Dinar said: The man who cut the hair of Nafi' bin Alqamah during his governorship informed me; he said: Nafi' said to me: Begin with the left side. I said to him: I cut the hair of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he ordered me to cut from the right side. He said: Do what you have been ordered to do.
