١٤٨٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن هشام عن ابن سيرين قال: أفرد أصحاب رسول اللَّه ﷺ الحج بعده أربعين سنة، وهم كانوا (لسنته) (١) أشد أتباعًا، (أبو) (٢) بكر وعمر وعثمان (٣).
Ibn Sirin said: The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Hajj al-Ifrad for forty years after his (peace and blessings be upon him) death, and they (Abu Bakr, Umar and Uthman) were the strictest in following his Sunnah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14889
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14889، ترقيم محمد عوامة 14512)
١٤٨٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان عن أبي حصين عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه أن أبا بكر وعمر جردا (١).
It is narrated from al-Aswad that Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) performed Hajj al-Ifrad. Sufyan, the narrator, added Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) as well.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14890
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14890، ترقيم محمد عوامة 14513)
١٤٨٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن شعبة (عن مغيرة) (١) (عن إبراهيم) (٢) قال: أفرد الحج أبو بكر وعمر وعثمان وعلقمة والأسود (٣).
Ibrahim said: Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them), and Alqamah and al-Aswad performed Hajj al-Ifrad.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14892
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14892، ترقيم محمد عوامة 14514)
(١) سقط من: [أ، ب، ن]، وفي [جـ، ص]: زيادة (عن مغيرة)، وفي [ز]: زيادة (عن مغيرة عن إبراهيم)، وفي [أ]: زيادة (عن إبراهيم).
١٤٨٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن أيوب قال: سألت سليمان ابن يسار عن الجمع بين الحج والعمرة فقال: (لا نحب) (١) أن نخلط بحجنا شيئًا.
Ayyub said: I asked Sulayman bin Yasar about combining Hajj and Umrah. He said: We do not like to mix anything else (any other act of worship) with our Hajj.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14893
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14893، ترقيم محمد عوامة 14515)
١٤٨٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن يزيد بن (أبي) (١) زياد عن مجاهد قال: قال ابن الزبير: أفردوا الحج ودعوا قول (أعماكم) (٢) هذا -يعني ابن عباس- (٣).
Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: Perform Hajj al-Ifrad, and leave the saying of this blind man of yours, meaning Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14894
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف يزيد.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14894، ترقيم محمد عوامة 14516)
١٤٨٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا إسماعيل (بن) (١) إبراهيم عن أبي حمزة عن إبراهيم عن الأسود قال: قال عبد اللَّه بن مسعود: نسكان أحب إليّ أن يكون لكل واحد منهما شعث وسفر (٢).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Two rites (Hajj and Umrah): I prefer that each of them should have its own dishevelment and its own journey."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14898
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال أبي حمزة الأعور القصاب.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14898، ترقيم محمد عوامة 14520)
١٤٩٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن محمد بن أبي إسماعيل قال: خرجت مع إبراهيم ومعنا أصحاب لنا، فأحرموا جميعًا وجردوا الحج.
Muhammad bin Abi Isma'il said: I set out on a journey with Ibrahim, and some other companions of ours were with us. We all entered ihram together for Hajj alone (ifrad).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14901
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14901، ترقيم محمد عوامة 14521)