مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
لم سميت (عرفة؟)
Why Arafah was so named
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٤٧٠٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن أبي (مجلز) (١) أن (جبرئيل) (٢) أتى بإبراهيم عرفات، فقال: عرفت؟ قال: نعم، قال: (فمن ثم) (٣) سميت (عرفات) (٤) (٥).
Abu Mijlaz said: Jibril brought Ibrahim to Arafat and said: "Have you recognised it?" He said: "Yes." (He said:) That is why it was named Arafat.
١٤٧٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (يعلى) (١) بن عبيد عن عبد الملك عن عطاء قال: إنما سميت عرفات، (لأن) (٢) جبريل كان يرى إبراهيم المناسك فيقول: عرفت؟ ثم يريه فيقول: عرفت؟ فسميت عرفات (٣).
Ata said: This place was named Arafat because Jibril would teach Ibrahim the rites of Hajj and then ask: "Have you understood?" Then he would teach him again and say: "Have you understood?" That is why it was named Arafat.
