١٤٦٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن الأسود (بن قيس) (١) عن (أخيه) (٢) عن (ابن) (٣) الزبير قال: إنما سميت بكة، لأن الناس يجيئون من كل جانب حجاجًا (٤).
Hazrat Ibn Zubair states that it is called Bakkah because people come here to perform Hajj.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14693
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14693، ترقيم محمد عوامة 14327)
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ن، جـ، ز]: (أبيه)، وانظر: تفسير ابن أبي حاتم ٣/ ٧٠٨ (٣٨٣٠)، وتفسير ابن جرير ٤/ ٩، وتاريخ البخاري الكبير ٦/ ٢٩٣، وأخبار المكيين ١/ ١٠٠ (٥).
(٣) في [ص]: (أبي)، وانظر: الدر المنثور ٢/ ٢٦٦، وتفسير ابن أبي حاتم ٣/ ٧٠٨.
١٤٦٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن حجاج] (١) عن عمرو بن (شعيب) (٢) قال: إنما سميت بكة، لأن الناس يتباكون بها]] (٣).
14696 - Abu Bakr narrated to us, he said: Abu Muawiyah narrated to us from Hajjaj from Amr ibn (Shuayb) who said: It is only called Bakkah because people crowd together in it .
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14696
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14696، ترقيم محمد عوامة ---)
(١) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ب، جـ، ن]، وانظر: ما سبق برقم [١٤٠١٧]، وتفسير ابن كثير ١/ ٣٨٤.
١٤٦٩٧ - حدثنا أبو بكر (١) قال: حدثنا جعفر بن عون عن مسعر عن (عتبة) (٢) ابن قيس عن ابن عمر قال: (بكة) (٣)؛ بكت (بكاء) (٤) الذكر فيها كالأنثى (٥).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that Makkah has been filled with crowds; in this name, both masculine and feminine are used (that is, this name can be used both as masculine and as feminine).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14697
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ عتبة بن قيس صدوق، روى عن جمع من الثقات، وذكره ابن حبان في الثقات.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14697، ترقيم محمد عوامة 14330)
١٤٦٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن الحكم عن مجاهد قال: إنما سميت بكة؛ لأن الناس (يبك) (١) بعضهم بعضًا (فيها) (٢)، وإنه يحل فيها ما لا يحل في غيرها.
Hazrat Mujahid says that its name is Bakkah because here people push each other, and here things are permissible which are not permissible elsewhere.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14698
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14698، ترقيم محمد عوامة 14331)