١٤٢٩١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (عبد اللَّه) (١) بن نمير قال: حدثنا زكريا بن أبي زائدة عن عبد الرحمن بن الأصبهاني قال: حدثنا ابن معقل قال: (حدثني) (٢) ⦗١٦٠⦘ كعب بن عجرة قال: قال لي رسول اللَّه ﷺ: و (كانت) (٣) هوام رأسه (أذته) (٤) قال لي: "إذبح شاةً نُسكًا، أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ستة (مساكين) (٥) بين كل (مسكينين) (٦) (صاعا) (٧) من تمر" (٨).
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, while the lice of his head were troubling him: "Slaughter a sheep as a sacrifice to draw near to Allah, or fast three days, or feed six poor people, such that every two poor people receive one sa' of dates."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14291
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (١٢٠١)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٦٢)، والطبراني [١٩/ (٣٠٢)]، كلهم عن طريق المؤلف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14291، ترقيم محمد عوامة 13950)
(١) في [ز]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [ن]: (حدثنا).
(٣) في [أ، ب، جـ، ص، ز، ن]: (كان).
(٤) في [أ، ب، جـ، ز، ن]: (أذيته)، وفي [ص]: (هوام رأسي يتناثر على أذني).
١٤٢٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن (منصور عن) (١) إبراهيم ومجاهد (في) (٢) قوله تعالى (٣): ﴿فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ﴾ [البقرة: ١٩٦]، (قالا) (٤): الصيام ثلاثة أيام، والصدقة ثلاثة آصع، والنسك شاة.
Mujahid and Ibrahim said, in explaining the words of Allah Almighty: "Then a ransom of fasting, or charity, or a sacrifice" [al-Baqarah: 196]: fasting means three fasts, charity means three sa', and sacrifice means slaughtering a sheep.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14292
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14292، ترقيم محمد عوامة 13951)
١٤٢٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا) (١) أبو خالد الأحمر عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: الصيام ثلاثة أيام، والصدقة ثلاثة آصع بين ستة مساكين، والنسك شاة.
Alqamah said: Fasting means three days of fasting, charity means feeding three sa' to six poor people, and sacrifice means slaughtering a sheep.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14296
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14296، ترقيم محمد عوامة 13955)
١٤٣٠٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان عن عكرمة قال: سمعته يقول فيمن حج فأصابه مرض أو (أذى) (١) (من رأسه) (٢): فعليه صيام (عشرة) (٣) أيام، أو إطعام عشرة مساكين، أو نسك شاة.
Ikrimah said: A pilgrim who is afflicted by an illness or an ailment of his head must fast ten days, or feed ten poor people, or sacrifice a sheep.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14303
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14303، ترقيم محمد عوامة 13960)