١٣٤٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا ابن علية عن ابن عون (عن) (١) إبراهيم عن الأسود عن أم المُؤمنين وعن القاسم (عن أم المؤمنين قالت: قلت) (٢): (يا) (٣) رسول اللَّه (٤)، (يصدر) (٥) الناس بنسكين وأصدر بنسك واحد، قال: "انتظري، فإذا طَهُرتِ فاخرجي إلى التنعيم، فأَهِلِّي منه ثم القينَا عند كذا وكذا، ولكنها على قدر (نصبك) (٦) "، أو (قال) (٧): "نَفَقَتِكِ"، أو كما قال رسول اللَّه ﷺ (٨).
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), all the people are returning with two acts of worship and I with one?" He (peace and blessings be upon him) said: "Wait; when you become pure from menstruation, go to al-Tan'im, put on ihram there and come (for Umrah), then meet us at such and such a place. But (its reward) is in proportion to your toil," or he said: "in proportion to your expenditure."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13473
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٧٨٧)، ومسلم (١٢١١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13473، ترقيم محمد عوامة 13175)
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (قال: قلت)، وفي [ز]: (قالت: قلت)، وفي [ص]: (قالا: قالت).
١٣٤٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن أبي (الزبير) (١) عن جابر أنه سئل عن العمرة بعد (٢) أيام التشريق، فلم ير بها بأسًا، وقال: ليس فيها هدي (٣).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) was asked about performing Umrah after the days of Tashriq. He saw no harm in it and said: There is no hady due for it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13475
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13475، ترقيم محمد عوامة 13177)
١٣٤٧٩ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن (سعيد) (١) بن المسيب قال: كانت عائشة (تعتمر) (٢) في آخر ذي الحجة (٣).
Sa'id bin al-Musayyib said: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) performed Umrah at the end of Dhu al-Hijjah (after the days of Tashriq had passed).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13479
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13479، ترقيم محمد عوامة 13179)
١٣٤٨١ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا (حميد) (١) بن عبد الرحمن (الرؤاسي) (٢) عن أبيه عن جعفر بن نجيح قال: سأل رجل طاوسًا فقال: إني تعجلت في يومين (أفأعتمر؟) (٣) قال: نعم.
A man asked Tawus: I hastened (my departure) in two days; may I perform Umrah? He said: Yes.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13481
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13481، ترقيم محمد عوامة 13181)