١٣٣٢٣ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا وكيع عن مسعر عن يزيد (الفقير) (١) قال: سافرت مع أم سلمة زوج النبي ﷺ، فكان بعض (من معها) (٢) (يلبس) (٣) المعصفر (٤).
Yazid al-Faqir says: I travelled with Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), one of the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him). On that journey there were some women with her who were wearing garments dyed yellow with safflower.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13323
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13323، ترقيم محمد عوامة 13034)
١٣٣٢٤ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا (علي بن مسهر) (١) عن عبيد اللَّه عن نافع أن نساء عبد اللَّه بن عمر وبناته كن يلبسن الحلي والمعصفرات (وهن) (٢) محرمات (٣).
Nafi' says: The wives and daughters of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to wear garments dyed yellow with safflower, and jewellery, while in the state of ihram.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13324
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13324، ترقيم محمد عوامة 13035)
(١) في [ب]: (وكيع عن مسهر)، وفي [ن]: (وكيع من مسهر)، وفي [ف]: (وكيع عن مسعر).
١٣٣٢٥ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود (عن) (١) عائشة قالت: تلبس المحرمة ما شاءت إلا المهرود ⦗٤٦١⦘ (بالمعصفر) (٢) (٣).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: A woman in the state of ihram may wear whatever garment she wishes, except a garment dyed with safflower.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13325
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13325، ترقيم محمد عوامة 13036)
١٣٣٢٦ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا يحيى بن سعيد عن الجعد قال: حدثتني عائشة ابنة سعد أن سعدًا كان يقول لبناته: ثيابكن التي تحرمن فيها (هي المصبغات) (١) إذا أحرمتن (فضعنها) (٢) في حجوركن (٣).
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said to his daughters: "Your garments in which you enter ihram are the dyed ones; when you have entered ihram, put them in your laps."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13326
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13326، ترقيم محمد عوامة 13037)
(١) زيادة من: [جـ، ص]: وفي [جـ، ص]: (هي المصبغات).