مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما ذكر عن النبي ﷺ في صلاته على النجاشي
Reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) on his prayer over the Negus
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٢٣١٤ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن أبي قلابة عن (أبي) (١) المهلب عن عمران بن حصين عن النبي ﷺ أنه قال: "إن (أخًا لكم) (٢) قد مات، (فقوموا) (٣) فصلوا عليه" (يعني النجاشي) (٤) (٥).
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your brother has passed away; stand up and offer the funeral prayer over him," meaning the Negus (al-Najashi).
١٢٣١٥ - [حدثنا عبد الأعلى عن يونس عن ابن سيرين عن عمران بن حصين أن النبى ﷺ قال: "إن أخاكم النجاشي قد مات فصلوا عليه] (١) " (٢).
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your brother, the Negus (al-Najashi), has passed away; offer the funeral prayer over him."
١٢٣١٦ - حدثنا عفان (ثنا) (١) بشر بن مفضل عن (يونس عن) (٢) ابن سبرين عن (أبي) (٣) المهلب عن عمران بن حصين عن النبي ﷺ بنحو من حديث عبد الأعلى (٤).
Something similar is reported from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him).
١٢٣١٧ - حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن (حمران) (١) بن أعين عن أبي الطفيل عن (ابن جارية) (٢) الأنصاري أن رسول اللَّه ﷺ قال: "إن أخاكم النجاشي قد مات (٣)، [فصلوا عليه" (٤).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Jariyah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your brother, the Negus (al-Najashi), has passed away; offer the funeral prayer over him."
١٢٣١٨ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال: إن النجاشي قد مات فخرج رسول اللَّه ﷺ إلى البقيع (وأصحابه) (١) فصففنا خلفه وتقدم رسول اللَّه ﷺ] (٢) فكبر أربع تكبيرات (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when the Negus (al-Najashi) died, the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions went out to al-Baqi'. We formed rows behind him; the Prophet (peace and blessings be upon him) stepped forward and pronounced four takbirs.
١٢٣١٩ - حدثنا محمد بن عبد اللَّه الأسدي عن شريك عن أبي إسحاق عن الشعبي عن جرير قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن أخاكم النجاشي قد مات فاستغفروا له" (١).
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your brother, the Negus (al-Najashi), has passed away; seek forgiveness for him."
١٢٣٢٠ - حدثنا يزيد بن هارون أنا سليم بن (حيان) (١) ثنا (سعيد) (٢) بن ميناء عن (جابر) (٣) بن عبد اللَّه أن رسول اللَّه ﷺ صلى على (أصحمة) (٤) النجاشي فكبر عليه أربعًا (٥).
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer over Ashamah the Negus (al-Najashi) and pronounced four takbirs over him.
١٢٣٢١ - حدثنا حفص عن أشعث عن (الحسن) (١) وابن سيرين أن النبي ﷺ صلى على النجاشي (٢).
It is narrated from al-Hasan and Ibn Sirin that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer over the Negus (al-Najashi).
