١٢٢٢٠ - حدثنا حفص بن غياث عن أشعث عن أبي الزبير عن جابر قال: سألته عن المرأة تموت في نفاسها من الفجور أيصلي عليها؟ فقال: صلَّ على من قال: لا إله إلا اللَّه (١).
Abu al-Zubayr said: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about a woman who dies in the postnatal bleeding (nifas) of a birth that came from sin: is the funeral prayer to be offered over her? He said: "Offer the funeral prayer over everyone who affirms la ilaha illallah (there is no god but Allah)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12220
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال أشعث.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12220، ترقيم محمد عوامة 11981)
١٢٢٢١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عمرو بن يحيى عن (أبي) (١) النعمان أن رسول اللَّه ﷺ صلى على ولد الزنى وعلى أمه ماتت في نفاسها (٢).
It is narrated from Abu al-Nu'man that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer over a child born of fornication and over his mother, who had died in her postnatal bleeding (nifas).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12221
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي، أخرجه أحمد بن منيع كما في المطالب (٨٧٤)، وابن الأثير في أسد الغابة ٦/ ٣٣٢، وعبد الرزاق (٦٦١٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12221، ترقيم محمد عوامة 11982)
(١) سقط من: [أ، ب، هـ]: وقد ورد: (عن أبي النعمان) في أسد الغابة ٦/ ٣٣٢، والإصابة ٧/ ٤١٥، ومصنف عبد الرزاق (٦٦١٢)، وفي المطالب العالية (٨٧٤): (النعمان بن بشير).
١٢٢٢٢ - حدثنا وكيع عن أبي هلال عن أبي غالب قال: قلت لأبي أمامة: الرجل يشرب الخمر فيموت، أيصلَّى عليه؟ قال: نعم، لعله اضطجع على فراشه مرة فقال: لا إله إلا اللَّه، فغفر له بها (١).
Abu Ghalib said: I asked Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him): If a man drinks wine and then dies, is the funeral prayer to be offered over him? He said: "Yes. Perhaps once, while lying on his bed, he said la ilaha illallah (there is no god but Allah), and he may be forgiven because of it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12222
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو هلال وأبو غالب صدوقان.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12222، ترقيم محمد عوامة 11983)
١٢٢٢٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: يصلَّى على الذي قتل نفسه وعلى النفساء من الزنى (وعلى) (١) الذي يموت (عريقًا) (٢) (من الخمر) (٣).
Ibrahim said: The one who kills himself, the woman who dies in postnatal bleeding (nifas) from a birth caused by fornication, and the man who dies while drinking wine: the funeral prayer is to be offered over all of them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12223
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12223، ترقيم محمد عوامة 11984)
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ب، أ]: (عريقًا)، وفي [ز]: (غريقًا)، وفي [ص]: (عريفًا)، وفي [هـ]: (مريضًا)، وانظر: الاستذكار ٣/ ٥٢.
١٢٢٢٤ - حدثنا مروان بن معاوية عن الزبر قان السراج قال: صلى أبو وائل على امرأة ماتت، فقلت له: إنها ترهق فقال: (أي بني صلِّ) (١) على من صلى إلى القبلة.
Al-Zibriqan al-Sarraj said: Abu Wa'il led the funeral prayer over a woman. I said: "This woman was associated with wrongdoing." He said: "My son, offer the funeral prayer over whoever prayed facing the qiblah (that is, was a Muslim)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12224
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12224، ترقيم محمد عوامة 11985)
١٢٢٢٦ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن هشام عن ابن سيرين قال: ما أعلم (أن) (١) أحدًا من أهل (العلم) (٢) (من الصحابة) (٣) ولا التابعين ترك الصلاة على أحد من أهل القبلة تأثمًا.
Ibn Sirin said: I do not know of anyone among the people of knowledge and the Successors (Tabi'in) who abandoned the funeral prayer over anyone of the people of the qiblah, considering it a sin (to offer it).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12226
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12226، ترقيم محمد عوامة 11987)
١٢٢٢٧ - حدثنا حص بن غياث (عن عاصم) (١) قال: قلت للحسن: إن (لي جارًا) (٢) من الخوارج مات، أشهد جنازته؟ قال (٣): (أخرج) (٤) على المسلمين؟ قال: قلت: لا. قال: فاشهد جنازته فإن العمل أملك به من الرأي.
Asim said: I asked al-Hasan: "My neighbour, who was one of the Khawarij, has died. Shall I attend his funeral?" He said: "Did he rebel against the Muslims?" I said: "No." He said: "Then attend his funeral, for deeds weigh more than opinions."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12227
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12227، ترقيم محمد عوامة 11988)
١٢٢٢٨ - حدثنا شريك عن سماك عن جابر بن سمرة أن رجلًا من أصحاب النبي ﷺ أصابته جراحة (فآلمته) (١)، (فدب) (٢) إلى (قرن له) (٣) في سيفه، فأخذ مشقصًا فقتل به نفسه، فلم يصل (عليه النبي ﷺ) (٤) (٥).
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that a man among the Companions of the Messenger (peace and blessings be upon him) received a wound which pained him greatly. He crawled to the edge of his sword and killed himself with its blade, and the Prophet (peace and blessings be upon him) did not offer the funeral prayer over him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12228
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ شريك وسماك صدوقان، أخرجه أحمد (٢٠٨٥٦)، ومسلم (٩٧٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12228، ترقيم محمد عوامة 11989)
١٢٢٣٠ - حدثنا مروان بن معاوية عن ابن عون عن عمران قال: سألت إبراهيم النخعي عن إنسان قتل نفسه أيصلّى عليه؟ قال: نعم، إنما الصلاة سنة.
Imran said: I asked Ibrahim al-Nakha'i: "A man has committed suicide; is the funeral prayer to be offered over him?" He said: "Yes, the funeral prayer is a sunnah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12230
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12230، ترقيم محمد عوامة 11990)