١١٩٣١ - حدثنا وكيع عن سعيد بن عبيد اللَّه عن زياد بن جبير عن أبيه عن المغيرة بن شعبة أن رسول اللَّه ﷺ قال: "الطفل يصلَّى عليه" (١).
It is narrated from Hazrat Mughirah bin Shu’bah that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The funeral prayer of a child will be performed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11931
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11931، ترقيم محمد عوامة 11704)
(١) معلول، الصواب وقفه، أخرجه أحمد مرفوعًا (١٨١٦٢)، والترمذي (١٠٣١)، والنسائي ٤/ ٥٥، وابن ماجة (١٥٠٧)، وابن حبان (٣٠٤٩)، والحاكم ١/ ٣٥٥، والطحاوي ١/ ٤٨٢، والطيالسي (٧٠١)، والطبراني ٢٠/ ١٠٤٤، والبيهقي ٤/ ٢٤، وابن عبد البر في التمهيد ١١/ ١٢١، والموقوف سيأتي برقم (١١٩٣٨).
١١٩٣٢ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع (أن) (١) ابن عمر صلى على (السقط) (٢) (٣).
Hazrat Nafi' states that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) offered the funeral prayer for a fetus. Hazrat Nafi' says that I do not know whether it (at the time of birth) was alive or dead.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11932
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11932، ترقيم محمد عوامة 11705)
١١٩٣٥ - حدثنا عبدة (بن سليمان) (١) (عن) (٢) ابن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب (٣) قال: إذا تم خلقه ونفخ فيه الروح صلِّيَّ عليه.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says: When the creation of the child is completed and the soul is breathed into it, then its funeral prayer will be performed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11935
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11935، ترقيم محمد عوامة 11707)
(١) سقط من: [أ، ب، ص].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [هـ]: زيادة (عن أبي بكر)، وانظر: الاستذكار ٣/ ٣٩، والمحلى ٥/ ١٥٩، ومصنف عبد الرزاق ١/ ٦٦٠.
١١٩٣٦ - حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد (عن سعيد) (١) عن أبي هريرة أنه كان يقوم على (المنفوس) (٢) من ولده الذي لم يعمل خطيئة فيقول: اللهم أجره من عذاب القبر (٣).
Hazrat Saeed narrates that Hazrat Abu Hurairah led the funeral prayer of a newborn child who had not committed any sin, (and while supplicating in it, he said) O Allah! Protect him from the punishment of the grave.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11936
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11936، ترقيم محمد عوامة 11708)
١١٩٣٧ - حدثنا (عبد الوهاب) (١) الثقفي عن أيوب عن محمد بن سيرين في السقط إن استوى خلقه سمي وصلي عليه كما يصلى على الكبير.
Hazrat Ibn Sirin says that when the creation of the fetus is completed, its name should also be given and its funeral prayer should be performed just as it is done for an adult.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11937
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11937، ترقيم محمد عوامة 11709)
١١٩٣٨ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): ثنا ابن علية عن يونس عن زياد بن جبير عن أبيه عن الغيرة بن شعبة قال: السقط يصلى عليه (٢) يدعى لأبويه بالمغفرة والرحمة (٣).
Hazrat Mughirah bin Shu’bah narrates that the funeral prayer will be offered for a miscarried fetus, in which forgiveness will be sought for its parents. A narrator, Yunus, says that Ahl Ziyad has transmitted this as a marfu’ (attributed to the Prophet), but I have not preserved it in this way.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11938
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (١٨١٨١)، وأبو داود (٣١٨٠)، وعبد الرزاق (٦٦٠٢)، والحاكم (١/ ٣٦٣) والطبراني ٢٠/ ١٠٤٢، والبيهقي ٤/ ٨.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11938، ترقيم محمد عوامة 11710)
١١٩٤٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة قال: سألت ابن أبي ليلى فقال: أدركت بقايا الأنصار يصلون على الصبي من صبيانهم.
Hazrat Amr bin Murrah says that I asked Hazrat Ibn Sirin about this. He replied: I found the Ansar that they used to offer the funeral prayer for their children.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11943
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11943، ترقيم محمد عوامة 11714)
١١٩٤٤ - حدثنا ابن علية عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب في السقط إذا وقع ميتًا قال: إذا نفخ فيه الروح صلي عليه وذلك لأربعة أشهر.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib, regarding the fetus that is born dead, states that when the soul has been breathed into it, the funeral prayer will be offered for it, and the soul is breathed in at four months.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11944
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11944، ترقيم محمد عوامة 11715)
١١٩٤٥ - حدثنا أحمد بن إسحاق قال: ثنا عبد الواحد بن (زياد) (١) قال: ثنا عاصم الأحول عن خالد الأحدب قال: سئل ابن عمر عن الصلاة على الأطفال قال: لأن أصلي على من لا ذنب له أحب إليّ (٢).
Hazrat Khalid Al-Ahdab narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) was asked about the funeral prayer for children. He replied, "I prefer more to offer the funeral prayer for one who has no sin."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11945
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11945، ترقيم محمد عوامة 11716)