١١٧٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: (ثنا) (١) حفص بن غياث عن حجاج عن أبي الزبير عن جابر قال: ما (باح) (٢) لنا رسول اللَّه ﷺ ولا أبو بكر ولا عمر في الصلاة على الميت (بشيء) (٣) (٤).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him), Abu Bakr and Umar did not disclose to us any (specific) supplication for the funeral prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11707
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11707، ترقيم محمد عوامة 11485)
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) في [هـ]: (باق)، وفي [ز]: (أباح).
(٣) في [ز، هـ]: (شيء).
(٤) منقطع حكمًا، حجاج مدلس، أخرجه أحمد (١٤٨٤٦)، وابن ماجة (١٥٠١)، وأبو يعلى (٢١٧٩).
١١٧٠٨ - حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن ثلاثين من أصحاب رسول اللَّه ﷺ أنهم لم يقوموا على شيء في أمر الصلاة على الجنازة (١).
Amr bin Shu'ayb narrates from his father and grandfather, from thirty of the Companions, that they did not keep to any one thing regarding the funeral prayer (they did not recite any fixed supplication).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11708
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11708، ترقيم محمد عوامة 11486)
١١٧١١ - حدثنا غندر عن عمران بن (حدير) (١) قال: سألت محمدًا عن الصلاة ⦗٢٤⦘ على الميت فقال: ما (نعلم) (٢) له (شيئًا) (٣) (موقتًا) (٤)، (فادع) (٥) (بأحسن) (٦) ما تعلم.
Imran bin Hudayr says: I asked Muhammad about the supplication of the funeral prayer. He said: We do not know of any specific, fixed supplication for it. Recite whatever good supplication you know.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11711
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11711، ترقيم محمد عوامة 11489)
١١٧١٣ - حدثنا أبو بكر قال: (ثنا) (١) يعلى بن عبيد عن موسى الجهني قال: سألت الحكم والشعبي وعطاء (ومجاهدًا) (٢): (أفي) (٣) الصلاة على الميت شيء موقت؟ فقالوا: لا، إنما أنت شفيع، فاشفع بأحسن ما تعلم.
Musa al-Juhani says: I asked al-Hakam, al-Sha'bi, Ata and Mujahid whether there is a specific supplication for the funeral prayer. They all said: No. You are only an intercessor for him, so make the best intercession you know.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11713
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11713، ترقيم محمد عوامة 11491)