مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في الرجل يقول خلف الميت: استغفروا له يغفر الله لكم
Reports on a man who says behind the deceased: seek forgiveness for him, may Allah forgive you
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١١٥٢٠ - حدثنا أبو الأحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يكره أن يتبع الرجل الجنازة يقول: استغفروا له غفر اللَّه لكم.
It is narrated from Mughirah that Ibrahim disliked that a man should follow a funeral saying: "Seek forgiveness for him, may Allah Almighty forgive you."
١١٥٢١ - حدثنا محمد بن فضيل عن (بكير) (١) بن عتيق قال: كنت في جنازة فيها سعيد بن جبير (فقال رجل) (٢): استغفروا له غفر اللَّه لكم، قال (سعيد بن جبير) (٣): لا غفر اللَّه لك.
Bukayr bin Atiq said: I was at a funeral in which Sa'id bin Jubayr was also present. A man said: "Seek forgiveness for him, may Allah Almighty forgive you." Sa'id bin Jubayr said: "May Allah Almighty not forgive you."
١١٥٢٢ - حدثنا وكيع عن شعبة عن العلاء (عن) (١) سعيد بن جبير قال: كنت معه في جنازة فسمع رجلًا يقول: استغفروا له غفر اللَّه لكم، فنهاه.
Al-Ala' said: I was with Sa'id bin Jubayr at a funeral, and he heard a man saying: "Seek forgiveness for him, may Allah Almighty forgive you." He forbade him from that.
١١٥٢٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء أنه كره أن يقول: استغفروا له غفر اللَّه لكم.
Ata disliked that anyone should say (at a funeral): "Seek forgiveness for him, may Allah Almighty forgive you."
١١٥٢٤ - حدثنا محمد بن أبي عدي عن ابن عون عن ابن سيرين قال: أول ما سمعت (في جنازة: استغفروا له في جنازة (سعد) (١) بن أوس) (٢).
Ibn Sirin said: The first time I heard the words "Seek forgiveness for him" was at the funeral of Sa'd bin Aws.
١١٥٢٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور (أو عن) (١) مغيرة عن إبراهيم أنه كره أن يقوله.
Ibrahim disliked saying this.
١١٥٢٦ - حدثنا وكيع عن ربيع عن الحسن أنه كره أن يقول: استغفروا غفر اللَّه لكم.
Al-Hasan disliked that anyone should say: "Seek forgiveness for him, so that Allah Almighty may forgive you."
١١٥٢٧ - حدثنا أبو مطيع عن عبد الرحمن بن حرملة أنه كان في جنازة فسمع رجلًا (يقوله) (١)، فقال سعيد بن المسيب: ما يقول (راجزكم) (٢) هذا.
Abd al-Rahman bin Harmalah was present at a funeral and heard a man saying this. Sa'id bin al-Musayyib said: "What is this chanter of rajaz of yours saying?" (i.e. reciting rajaz verses).
١١٥٢٨ - حدثنا قبيصة عن سفيان عن الربيع بن أبي (راشد) (١) أن سعيد بن جبير سمع رجلًا يقول في جنازة استغفروا له غفر اللَّه لكم فغضب.
Al-Rabi' bin Abi Rashid said: Sa'id bin Jubayr heard a man at a funeral saying: "Seek forgiveness for him, may Allah Almighty forgive you," and he became angry with that man.
