مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
من قال ليكون الكفن أبيض ورخص في غيره
Those who said the shroud should be white, and permitted other colours
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١١٤٥٢ - حدثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن أبي قلابة عن سمرة بن جندب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "عليكم بالثياب البياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم" (١).
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to white garments: let your living wear them, and shroud your dead in them."
١١٤٥٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (حبيب) (١) بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي شبيب عن سمرة بن جندب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "البسوا الثياب البيض وكفنوا فيها موتاكم" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wear white garments, and shroud your dead in them."
١١٤٥٤ - حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان عن (ابن) (١) (خثيم) (٢) عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "خير ثيابكم البياض" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of your garments is the white."
١١٤٥٥ - حدثنا معاذ بن معاذ عن (الأشعث) (١) عن الحسن ومحمد أنهما قالا: لا بأس أن يكفن الرجل في الثوب الهروي.
Al-Hasan and Muhammad said: There is no harm in shrouding a man in Harawi cloth (yellowish in colour).
١١٤٥٦ - حدثنا شبابة بن سوار عن ابن أبي ذئب عن الوليد بن عمرو (عن) (١) أبي (الحويرث) (٢) أن امرأة عروسًا دخلت على زوجها وعليها ثياب معصفرة فماتت ⦗٥١٤⦘ حين أدخلت عليه (فسئلت) (٣) عائشة فقالت: ادفنوها في ثيابها التي كانت عليها (٤).
It is narrated from Abu al-Huwayrith that a woman was married, and she came in to her husband wearing yellowish (safflower-dyed) clothes, and she died that day. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was asked about her, and she said: "Bury her in the clothes she has on."
