١٠٥٥٣ - حدثنا ابن فضيل عن (حصين) (١) عن سعيد بن جبير أنه سأله رجل، فقال: أنا رجل (مملوك ومعي) (٢) مال، (أفأتصدق منه؟) (٣) قال: نعم (بثلاثة) (٤) ⦗٢٧٠⦘ دراهم أو أربعة (دراهم) (٥).
A man asked Sa'id bin Jubayr: "I am a slave, but I have some wealth with me. May I give charity from it?" He replied: "Yes, three dirhams or four dirhams (not more than that)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10553
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10553، ترقيم محمد عوامة 10367)
١٠٥٥٤ - حدثنا (يحيى) (١) بن زكريا (٢) بن أبي زائدة (عن داود قال) (٣): سألت سعيد بن المسيب (ما يتصدق) (٤) به العبد من ماله قال: الصاع (وشبهه) (٥).
Dawud said: I asked Sa'id bin al-Musayyib how much a slave may give in charity from his wealth. He replied: "A sa' or the like of it (not more than that)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10554
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10554، ترقيم محمد عوامة 10368)
١٠٥٥٦ - حدثنا ابن أبي زائدة عن شعبة عن الحكم (عن عبد اللَّه) (١) (بن نافع عن أبيه) (٢) وكان مملوكًا لبني هاشم أنه سأل عمر (أيتصدق) (٣) قال (٤): بالدرهم والرغيف (٥).
The father of Abdullah bin Nafi' was a slave of Banu Hashim. He asked Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) whether he could give charity. He replied: "Yes, a dirham or a piece of bread."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10556
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10556، ترقيم محمد عوامة 10370)
١٠٥٦٠ - حدثنا حفص عن محمد بن (زيد) (١) عن عمير مولى أبي (اللحم) (٢) قال: كنت عبدًا مملوكًا وكنت أتصدق، فسألت النبي ﷺ وكان مولاي ينهاني، أو (سأله) (٣)، فقال: (الأجر) (٤) بينكما (٥).
Sayyiduna Umayr (may Allah be pleased with him), who was the slave of Abi al-Lahm, said: I was a slave and I used to give charity. I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) (or my master asked him) whether I could give charity while my master forbade me. He (peace and blessings be upon him) said: "Whatever you give in charity, its reward is for both of you."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10560
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (١٠٢٥) وابن ماجه (٢٢٩٧) والنسائي ٥/ ٦٣ وابن حبان (٣٣٦٠) والحاكم ٣/ ٦٢٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10560، ترقيم محمد عوامة 10374)
١٠٥٦٣ - حدثنا أبو الأحوص عن مسلم عن أنس قال: كان النبي ﷺ يجيب دعوة المملوك (١).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to accept the invitation of a slave.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10563
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف مسلم، أخرجه ابن ماجه (٢٢٩٦)، والترمذي (١٠١٧)، وابن سعد ١/ ٣٧١، والحاكم (٢/ ٥٠٦)، والبيهقي في شعب الإيمان (٨١٩٠)، وأبو نعيم ٧/ ٣١٢، وابن عساكر في تاريخ دمشق ٤/ ٧٩، وابن الجعد في المسند (٨٤٨)، والطيالسي (٢١٤٨)، وعبد ابن حميد (١٢٢٩)، وابن عدي ٥/ ٣٨ و ٦/ ٣٠٧، والخطيب في الموضح ٢/ ٤٥٩، وابن الجوزي في التحقيق (١٥٤٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10563، ترقيم محمد عوامة 10377)