١٠٣٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا شريك عن أبي اليقظان عن ابن أبي ليلى أن عليًا زكى أموال بني أبي (رافع) (١) أيتام في حجره وقال: ترون (كنت) (٢) ألي مالا لا أزكيه (٣).
It is narrated from Ibn Abi Layla that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) paid zakah on the wealth of the sons of Abu Rafi', orphans who were in his care, and said: "Do you think I would be in charge of wealth and not pay its zakah?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10393
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ أبو اليقظان ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10393، ترقيم محمد عوامة 10209)
١٠٣٩٤ - (حدثنا) (١) أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن يحيى بن سعيد عن القاسم قال: كنا أيتامًا في حجر عائشة، فكانت تزكي أموالنا و (تبضعها) (٢) في (البحر) (٣) (٤).
Al-Qasim said: We were orphans in the care of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). She used to pay the zakah on our wealth and invest that wealth in trade by sea.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10394
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10394، ترقيم محمد عوامة 10210)
(١) في [أ، ب، خ، ص، ز، ك]: (أثبتت ثنا).
(٢) في [أ، ب، ح، ز، ك]: (تبضعها) وفي [ص]: (تضعها).
(٣) في [ص]: (النجر) وفي [ك]: (التبحر) وعند الشافعي في المسند ١/ ٢٠٤ والبيهقي ٦/ ٣ (البحرين).
١٠٣٩٧ - حدثنا ابن إدريس عن محمد بن إسحاق عن الزهري قال: (قال) (١) عمر: ابتغوا لليتامى في أموالهم لا (تستغرقها) (٢) الزكاة (٣).
It is narrated from al-Zuhri that Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) said: Seek profit for the orphans by trading with their wealth, so that zakah does not consume it (lest their whole wealth be used up in paying zakah).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10397
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10397، ترقيم محمد عوامة 10213)
١٠٣٩٨ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى و (حنظلة) (١) وحميد عن القاسم أن عائشة كانت (تبضع) (٢) أموالهم في البحر وتزكيها (٣).
It is narrated from al-Qasim that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) used to invest the wealth of orphans in trade by sea and pay zakah on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10398
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10398، ترقيم محمد عوامة 10214)
١٠٣٩٩ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن عمرو بن دينار عن مكحول قال: قال عمر: ابتغوا بأموال اليتامى لا (تستغرقها) (١) (٢) الصدقة (٣).
It is narrated from Makhul that Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) said: Seek profit by trading with the wealth of orphans, so that sadaqah (zakah) does not consume it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10399
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10399، ترقيم محمد عوامة 10215)
١٠٤٠١ - حدثنا أبو أسامة عن هشام (١) عن ابن سيرين قال: في مال اليتيم له حق وعليه حق (و) (٢) لا أقول إلا ما قال اللَّه (تعالى) (٣).
Ibn Sirin said regarding the property of an orphan: It has some rights due to it and some rights due from it. And I do not say anything of my own; I only say what Allah Almighty has said.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10401
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10401، ترقيم محمد عوامة 10217)
١٠٤٠٣ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن عبد اللَّه بن دينار قال: (دعي) (١) ابن عمر إلى مال (يتيم) (٢) فقال: إن شئتم وليته على أن (أزكيه) (٣) (حولا) (٤) (إلى) (٥) حول (٦).
It is narrated from Abdullah bin Dinar that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was asked to become the guardian of an orphan's property, so he said: If you wish that I become its guardian and pay its zakah every year (then that is fine; otherwise not).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10403
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال موسى بن عبيدة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10403، ترقيم محمد عوامة 10219)