٩١٥٤ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن (شقيق) (١) قال: قيل لعبد اللَّه: إنك تقل الصوم فقال: إني أخاف أن يمنعني من قراءةِ القرآن (و) (٢) قراءةُ القرآن أحب إليَّ من الصوم (٣).
Hazrat Shaqiq narrates that Hazrat Abdullah was asked why he fasts so little. He replied, "Because fasting prevents me from reciting (the Qur'an), and reciting is more beloved to me than fasting."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيام / 9154
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9154، ترقيم محمد عوامة 9002)
٩١٥٦ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) قال: ثنا (٢) عمرو بن ميمون عن أبيه أن رجلًا قال لأبي ذر: الصيام لا (أسمعك) (٣) (ذكرت) (٤) (فيه شيئا) (٥) فقال أبو ذر: (قربة) (٦) (و) (٧) ليس هنالك (٨).
Hazrat Maymoon says that a man asked Hazrat Abu Dharr, "I have not heard you mention fasting; what is the reason for this?" He replied, "Fasting is certainly a meritorious act, but not here." That is, in some situations, other deeds have greater reward than fasting, such as jihad, etc. Similarly, sometimes not fasting during travel becomes more virtuous.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيام / 9156
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9156، ترقيم محمد عوامة 9004)