٧٨٧٨ - حدثنا أزهر السمان عن ابن عون عن عقبة قال: قال سألت ابن (عمر) (١) عن الرجل يذكر اللَّه ويعقد، فقال: تحاسبون اللَّه (٢).
Hazrat Uqbah says that I asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the person who engages in dhikr and counts the dhikr. He replied, "Do these people want to take account with Allah?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7878
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ عقبة هو ابن صهبان كما عند الطحاوي في شرح المشكل (١٠/ ٢٩١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7878، ترقيم محمد عوامة 7750)
٧٨٧٩ - حدثنا ابن فضيل عن (وقاء) (١) عن سعيد بن جبير قال: رأى عمر بن ⦗١٥٣⦘ الخطاب (إنسانًا) (٢) يسبح بتسابيح معه فقال عمر: إنما يجزيه من (ذلك) (٣) أن يقول: سبحان اللَّه ملء السماوات والأرض وملء ما شاء من شيء بعد ويقول: الحمد للَّه ملء السماوات والأرض ملء ما شاء من شيء بعد، ولقول: اللَّه أكبر ملء السماوات والأرض وملء ما شاء من شيء بعد (٤).
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that Hazrat Umar saw a man who was reciting tasbihat using means to count the tasbih. He said that it is sufficient for him to say: Glory be to Allah, filling the earth and the heavens and whatever is between them. All praise is for Allah, filling the earth and the heavens and whatever is between them. Allah is the Greatest, filling the earth and the heavens and whatever is between them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7879
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7879، ترقيم محمد عوامة 7751)