مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayer and Leading the Prayer
من كره إذا طلع الفجر (أن يصلي) أكثر من ركعتين
Those who disliked praying more than two rakahs once dawn has come
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٧٥٦٦ - حدثنا أبو بكر، قال: نا أبو معاوية عن الأفريقي عن عبد اللَّه بن يزيد عن عبد اللَّه بن عمرو، قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا صلاة بعد طلوع الفجر إلا ركعتين قبل صلاة الفجر" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no prayer after the dawn appears except the two rak'ahs before the Fajr prayer."
٧٥٦٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج عن أبي محمد (اليمامي) (١) عن طاوس عن ابن عمر وابن عباس، قالا: لا صلاة بعد طلوع الفجر إلا ركعتي الفجر (٢).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: There is no prayer after the dawn appears except the two rak'ahs before the Fajr prayer.
٧٥٦٨ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا حجاج عن نافع عن ابن عمر أنه قال: لا صلاة بعد ركعتي الفجر حتى تصلي الفجر (١).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: There is no prayer after the two rak'ahs of Fajr until you have prayed Fajr.
٧٥٦٩ - حدثنا أبو معاوية عن الشيباني عن عمرو بن مرة، قال: رآني سعيد بن المسيب وأنا أصلي بعض ما فاتني من صلاة الليل بعد ما طلع الفجر، فقال: أما علمت أن الصلاة تكره هذه الساعة إلا ركعتين قبل صلاة الفجر.
Amr bin Murrah said: Sa'id bin al-Musayyib saw me making up part of the night prayer (tahajjud) that I had missed, after the dawn had appeared. He said to me: Do you not know that prayer is disliked at this time, except the two sunnah rak'ahs before Fajr?
٧٥٧٠ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون إذا طلع الفجر أن يصلوا إلا ركعتين.
Ibrahim said: The early generations (salaf) used to consider it disliked to offer any prayer other than the two sunnah rak'ahs after the dawn had appeared.
٧٥٧١ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا مغيرة عن إبراهيم، قال: كانوا يكرهون الصلاة بعد ركعتي الفجر حتى يصلوا المكتوبة.
Ibrahim said: The early generations (salaf) used to consider it disliked to offer any other prayer after the two sunnah rak'ahs of Fajr until the obligatory Fajr prayer.
