مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayer and Leading the Prayer
الرجل تفوته بعض الصلاة مع الإمام
A man who misses part of the prayer with the imam
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٧٣٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم قال: أخبرنا منصور عن الحسن عن علي أنه كان يقول: من أدرك مع الإمام ركعتين قال: يقرأ فيما أدرك (١).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) used to say about one who catches two rak'ahs with the imam: he recites in what he has caught.
٧٣٠٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا إسماعيل بن عياش عن (ربيعة) (١) بن (أبي) (٢) عبد الرحمن أن عمر بن الخطاب وأبا الدرداء كانا يقولان: ما أدركت من صلاة الإمام فاجعله أول صلاتك (٣).
Sayyiduna Umar bin al-Khattab and Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with them both) used to say: Whatever of the prayer you catch with the imam, make it the first part of your prayer.
٧٣٠٣ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عمرو بن مهاجر قال: سمعت (عمر) (١) ابن عبد العزيز يقول: اجعله أول صلاتك.
Umar bin Abd al-Aziz said: Make it the first part of your prayer.
٧٣٠٤ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن سعيد (والحسن) (١) قالا: ما أدركت مع الإمام فهو أول (صلاتك) (٢).
Sa'id and al-Hasan said: Whatever of the prayer you catch with the imam, make it the first part of your prayer.
٧٣٠٥ - حدثنا عبدة عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن علي مثله (١).
The same is also reported from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
٧٣٠٦ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن الأعمش قال: كان سعيد بن جبير يقول: يقرأ فيما أدرك لأنه كان يسر القراءة خلف الإمام.
Sa'id bin Jubayr said: He should recite in whatever of the prayer he catches. This is because Sa'id bin Jubayr held the view of reciting quietly behind the imam.
٧٣٠٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن أشعث عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي في الرجل تفوته مع الإمام الركعة (أو) (١) الركعتان قال: يقرأ في سكتة الإمام (٢).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said about a person who misses one or two rak'ahs with the imam: he should recite during the imam's pauses.
