مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayer and Leading the Prayer
في الصلاة بعد الوتر
Praying after witr
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٦٨٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا عمران بن (حدير) (١) عن أبي مجلز أنه كان لا يصلي بعد الوتر إلا ركعتين.
Abu Mijlaz used to pray only two rak'ahs after witr.
٦٨٨٣ - حدثنا معتمر بن سليمان عن أبيه عن القاسم أنه سئل عن الركعتين بعد الوتر فحلف باللَّه إنهما لبدعة.
Al-Qasim was asked about two rak'ahs after witr, and he swore by Allah and said: They are an innovation (bid'ah).
٦٨٨٤ - حدثنا معتمر عن أبيه قال: (سأل) (١) رجل من أهل اليمن عنهما عطاء فقال: أنتم (تفعلونها) (٢).
A man from Yemen asked Ata about the two rak'ahs after witr, and he said: "Do you people do that?"
٦٨٨٥ - حدثنا وكيع عن شعبة عن أبي (حمزة) (١) عن ابن عباس قال: إن استطعت أن لا تصلي صلاة إلا سجدت بعدها سجدتين فافعل (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: If you are able to make two prostrations after every prayer you pray, then do so.
٦٨٨٦ - حدثنا وكيع عن ابن أبي عروبة عن أبي العالية (١) البرّاء عن ابن عباس قال: رأيته يسجد بعد وتره سجدتين (٢).
Abu al-Aliyah al-Barra' said: I saw Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) make two prostrations after his witr.
٦٨٨٧ - حدثنا وكيع قال: حدثنا (عون) (١) بن صالح البارقي عن عطية العوفي عن أبي سعيد الخدري أنه كره الصلاة بعد الوتر (٢).
Atiyyah al-Awfi said that Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) disliked praying after witr.
٦٨٨٨ - حدثنا سهل بن يوسف عن التيمي عن أبي مجلز عن قيس بن عباد قال: [لأن أقعد بعد الوتر فأقرأ أحب إلي من صلاة بعد الوتر.
Qays bin Ubad said: To sit after witr and recite (the Qur'an) is dearer to me than praying after witr.
٦٨٨٩ - حدثنا وكيع قال: (نا) (١) (سفيان عن) (٢) (سليمان) (٣) التيمي عن أبي (مجلز) (٤) عن قيس بن عباد قال] (٥): إذا أوترت ثم قمت فاقرأ وأنت جالس.
Qays bin Ubad said: When you have prayed witr before sleeping at night, and then you get up again during the night, recite the Qur'an while sitting.
٦٨٩٠ - حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن ليث عن مجاهد أنه سئل عن السجدتين بعد الوتر فقال: هذا شيء قد ترك.
Mujahid was asked about the two prostrations after witr, and he said: This is something that has been abandoned.
