٦٨١٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن (سعد) (١) بن عبيدة عن (صلة) (٢) بن زفر قال: أعدت (الصلوات) (٣) (كلها) (٤) مع حذيفة وشفع في المغرب بركعة (٥).
Silah bin Zufar said: I prayed all the prayers a second time with Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him). He used to add one rak'ah to the Maghrib prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6818
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ جابر ضعيف، أخرجه عبد الرزاق (٣٩٣٥)، وابن المنذر في الأوسط (١١١٠)، وابن الجعد (٢٤٥٠)، ومسدد كما في المطالب (٤٤٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6818، ترقيم محمد عوامة 6716)
٦٨١٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي (السوداء) (١) النهدي قال: صليت المغرب ثم صليتها في جماعة، فلما سلم الإمام قمت فشفعت بركعة فسألت عطاء فقال: أكيست.
Abu al-Sawda' al-Nahdi said: I prayed Maghrib, and then I prayed it in congregation as well. When the imam said the salam, I stood up and added one rak'ah to it. Then I asked Ata about this, and he said: "You acted wisely."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6819
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6819، ترقيم محمد عوامة 6717)
٦٨٢١ - حدثنا وكيع قال: حدثنا (عمرو) (١) بن حسان (المسلي) (٢) عن (وبرة ابن) (٣) عبد الرحمن قال: صليت أنا وإبراهيم النخعي أو عبد الرحمن بن الأسود المغرب ثم جئنا إلى المسجد وهم في (صلاة) (٤) المغرب، فدخلنا معهم فصلينا، فلما ⦗٤٥٦⦘ سلم الإمام (أرسلت) (٥) أنا] (٦) وعبد الرحمن بن الأسود وقام إبراهيم فشفع بركعة.
Wabarah bin Abd al-Rahman said: I, Ibrahim al-Nakha'i and Abd al-Rahman bin al-Aswad prayed Maghrib. Then we came to the mosque while the people were still praying Maghrib, so we joined them in the congregation. When the imam said the salam, I and Abd al-Rahman bin al-Aswad concluded our prayer with him, while Ibrahim stood up and added one rak'ah to it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6821
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6821، ترقيم محمد عوامة 6719)
(١) في [هـ]: (عمر).
(٢) في [ب، ز]: (السلمي)، وفي [أ، ك]: (السلي)، وفي [هـ]: (المسلمي).
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ك، هـ]، وانظر: التاريخ الكبير ٦/ ٣٢٥، والعلل لأحمد ١/ ١٤٨، وباب من رخص للحاج أن لا يضحي من كتاب الخ.
٦٨٢٢ - حدثنا حفص عن ليث عن نعيم عن (صلة) (١) عن حذيفة أنه صلى الظهر مرتين والعصر مرتين (والمغرب مرتين) (٢) وشفع في المغرب بركعة (٣).
Silah said: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) prayed the Zuhr, Asr and Maghrib prayers twice each, and added one rak'ah to the Maghrib prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6822
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، ونعيم لم يسمع من صلة، أخرجه مسدد كما في المطالب (٤٤٣)، وعبد الرزاق (٣٩٣٥)، وابن المنذر في الأوسط ٢/ ٤٠١، وابن الجعد (٢٤٥٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6822، ترقيم محمد عوامة 6720)
٦٨٢٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق أنه سئل عن رجل صلى المغرب وحده ثم أعادها (في) (١) جماعة (قال) (٢): يضيف إليها ركعة. حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن إبي إسحاق عن الحارث عن علي قال: يشفع بركعة يعني إذا أعاد المغرب (٣).
Masruq was asked: If a man prays Maghrib alone and then repeats it in congregation, how should he perform it? He said: He should add one rak'ah to it.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: He should make it even with one rak'ah, meaning when he repeats Maghrib.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6823
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف منقطع حكمًا؛ الحارث ضعيف، وحجاج وأبو إسحاق مدلسان.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6823، ترقيم محمد عوامة 6721)