٦٦٨٥ - (حدثنا أبو) (١) معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن همام قال: صلى حذيفة على دكان وهم أسفل منه قال: فجذبه سلمان حتى أنزله (٢) فلما انصرف ⦗٤٢٧⦘ قال له: أما علمت أن أصحابك كانوا يكرهون أن يصلي الإمام على الشيء وهم أسفل منه؟ (قال) (٣): فقال حذيفة: بلى، قد ذكرت حين (مددتني) (٤) (٥).
Hammam said: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) began leading the prayer on a raised platform while the rest of the people stood below. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) pulled him down. When he finished the prayer, Sayyiduna Salman said: Do you not know that your companions used to dislike that the imam should stand on something above while the people are below? Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: That is quite right; when you pulled me, I remembered it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6685
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6685، ترقيم محمد عوامة 6586)
٦٦٨٦ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن إبراهيم قال: صلى حذيفة على دكان بالمدائن أرفع (من) (١) أصحابه فمده أبو مسعود (فقال) (٢) له: أما علمت أن هذا يكره؟ (قال) (٣): ألم تر أنك (لما ذكرتني) (٤) ذكرت (٥).
Ibrahim said: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) wished to lead the prayer at al-Mada'in standing on a raised platform, higher than those praying behind him. Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) pulled him and said: Do you not know that doing this is disliked? He said: When you reminded me, I remembered!
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6686
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6686، ترقيم محمد عوامة 6587)
٦٦٨٨ - حدثنا وكيع عن المسعودي عن القاسم قال: كان (شاذروان) (١) القصر يقوم عليه الإمام قال: فكرهه عبد اللَّه وأمر به فكسر (٢).
Al-Qasim said: There was a raised platform (shadhurwan) at the palace on which the imam used to stand and lead the prayer. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) disliked it and ordered it to be broken, and it was broken.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6688
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6688، ترقيم محمد عوامة 6589)
٦٦٨٩ - حدثنا أبو الأحوص عن مغيرة عن إبراهيم أنه كان يكره أن يكون ⦗٤٢٨⦘ مكان الإمام أرفع من مكان القوم وكان يكره أن (يرفع) (١) الرجل في مصلاه شيئًا يسجد عليه.
Ibrahim used to dislike that the imam's place should be higher than the people's place. He also disliked that a man should raise something up at his place of prayer and prostrate on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6689
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6689، ترقيم محمد عوامة 6590)
٦٦٩٠ - حدثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل (بن) (١) سميع (عن) (٢) بلال العبسي قال: رأى عمار رجلًا يصلي على (رابية) (٣) فأخذ بقفاه فحطه إلى الأرض فقال: صل هاهنا (٤).
Bilal al-Absi said: Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) saw a man praying on a raised spot, so he took him by the back of the neck, brought him down, and said: Pray here.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6690
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6690، ترقيم محمد عوامة 6591)