٦٥٠٠ - حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن خالد عن محمد قال: قالت عائشة: ⦗٣٨٥⦘ كان قيام النبي ﷺ في الركعتين قبل (صلاة) (١) الصبح قدر فاتحة الكتاب (٢).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The standing of the Prophet (peace and blessings be upon him) in the sunnah of Fajr was about the length of Surah al-Fatihah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6500
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6500، ترقيم محمد عوامة 6408)
(١) في [هـ]: (الصلاة).
(٢) منقطع؛ محمد لا يروي عن عائشة، أخرجه أحمد (٢٥٨٢٤)، وإسحاق (١٣٤٢)، وأصله عند البخاري (١١٧١)، ومسلم (٧٢٤).
٦٥٠١ - حدثنا ابن نمير عن أبي (يعفور) (١) عن إبراهيم عن (صلة) (٢) قال: أتيت حذيفة في داره ثم أتينا المسجد فصلى ركعتين خفيفتين ثم أقيمت الصلاة (٣).
Silah said: I came to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) at his house; then we went to the mosque, and he prayed two light rak'ahs, then the congregation stood for prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6501
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6501، ترقيم محمد عوامة 6409)
٦٥٠٤ - حدثنا وكيع عن العمري عن نافع عن ابن عمر عن حفصة أن النبي ﷺ كان يصلي (إذا) (١) طلع الفجر ركعتين خفيفتين (٢).
Umm al-Mu'minin Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two light rak'ahs after dawn had broken.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6504
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ العمري ضعيف، وانظر ما بعده.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6504، ترقيم محمد عوامة 6412)
٦٥٠٥ - حدثنا أبو أسامة عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر قال: أخبرتني حفصة أن النبي ﷺ كان يصليهما سجدتين خفيفتين إذا طلع الفجر (١).
Umm al-Mu'minin Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two light rak'ahs after dawn had broken.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6505
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١١٧٣)، ومسلم (٧٢٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6505، ترقيم محمد عوامة 6413)
٦٥٠٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن محمد بن عبد الرحمن عن (أمه عمرة) (١) عن عائشة قالت: إن كان رسول اللَّه ﷺ ليصلي الركعتين قبل الفجر فيخففهما حتى إن كنت لأقول: أَقرَأ فيهما بأم الكتاب؟ (٢).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray the two rak'ahs before the Fajr prayer so lightly that I would say (to myself): Did he even recite Surah al-Fatihah in them?
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6506
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١١٧١)، ومسلم (٧٢٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6506، ترقيم محمد عوامة 6414)
٦٥٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا أبو حميد سمعه من جعفر ابن محمد عن أبيه قال: ما رأيت أبي يصليهما قط إلا وبيانه (يبادر) (١) حاجة.
Ja'far bin Muhammad reported that his father said: Whenever I saw my father pray the two sunnah rak'ahs of Fajr, he prayed them hurriedly, as though he were rushing to some urgent need.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6507
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6507، ترقيم محمد عوامة 6415)