٥٧٧٤ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا أبو الأحوص عن سماك عن جابر بن سمرة قال: صليت مع النبي ﷺ العيدين غير مرة ولا مرتين بغير أذان ولا إقامة (١).
Hazrat Jabir bin Samurah narrates that I have performed the Eid prayers several times with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) without Adhan and without Iqamah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5774
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ سماك صدوق، أخرجه مسلم (٨٨٧)، وأحمد (٢٠٨٤٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5774، ترقيم محمد عوامة 5702)
٥٧٧٥ - حدثنا (عبدة) (١) (عن) (٢) عبد الملك عن عطاء عن جابر قال: شهدت النبي ﷺ صلى العيدين بغير أذان ولا إقامة (٣).
Hazrat Jabir narrates that I have participated in the Eid prayers with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) without (the call of) adhan and without iqamah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5775
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٩٦٠) ومسلم (٨٨٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5775، ترقيم محمد عوامة 5703)
٥٧٧٧ - حدثنا وكيع (عن سفيان) (١) عن عبد الرحمن بن عابس عن ابن عباس أن النبي ﷺ صلّى بهم يوم العيد عند دار كثير بن الصلت فصلّى قبل الخطبة ولم يذكر (أذانًا) (٢) ولا إقامة (٣).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in the Eid prayer at the house of Kathir bin As-Salt, in which he performed the prayer before the sermon. Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) did not mention the call to prayer (adhan) or the commencement (iqamah).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5777
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٠٤) وابن ماجه (١٢٧٤) وأبو داود (١١٤٧) وابن عبد البر في التمهيد (١٠/ ٢٥٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5777، ترقيم محمد عوامة 5705)
٥٧٨٢ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء أن ابن (١) الزبير سأل ابن عباس قال: وكان الذي بينهما حسن فقال: لا تؤذن ولا تقم فلما ساء الذي بينهما أذن وأقام (٢).
Hazrat Ata narrates that Hazrat Ibn al-Zubair asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the adhan and iqamah for the Eid prayers (at that time, their relations were good). Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) replied that neither give the adhan nor say the iqamah for the Eid prayers. When relations between the two deteriorated, Hazrat Ibn al-Zubair used to give the adhan and iqamah for the Eid prayers.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5782
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5782، ترقيم محمد عوامة 5710)
٥٧٨٦ - حدثنا مروان بن معاوية عن عيسى بن المغيرة قال: قلت لأبي وائل كانوا يؤذنون (١) في الأضحى والفطر قال: لا.
Hazrat Isa bin Mughira says that I asked Abu Wa'il whether the predecessors used to give the call to prayer (adhan) on Eid al-Adha and Eid al-Fitr. He said, "No."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5786
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5786، ترقيم محمد عوامة 5714)
٥٧٨٩ - حدثنا عبيد اللَّه بن موسى قال: (أخبرنا) (١) زكريا عن رجل عن ⦗٢١٧⦘ الشعبي عن البراء (بن عازب) (٢) أن النبي ﷺ صلى يوم العيد بغير أذان ولا إقامة (٣).
Hazrat Bara’ narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Eid prayer without (calling) the adhan and without the iqamah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5789
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5789، ترقيم محمد عوامة 5717)