٤٧٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال: إذا كنت في الصلاة فلا تمسح جبهتك، ولا تنفخ، ولا تحرك (الحصباء) (١) (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that when you are performing prayer, do not wipe your hand over your forehead, do not blow, and do not move pebbles.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4783
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4783، ترقيم محمد عوامة 4745)
٤٧٨٥ - حدثنا وكيع عن كهمس بن الحسن عن ابن بريدة قال: كان يقال أربع من الجفاء: أن (تمسح جبهتك) (١) قبل أن (تنصرف، أو تبول قائما، أو تسمع المنادي ثم لا تجيبه أو تنفخ) (٢) في (سجودك) (٣).
Hazrat Ibn Buraidah says that it was said that four things are signs of irreligiousness: wiping the forehead with the hand before completing the prayer, urinating while standing, not responding to the call to prayer upon hearing the adhan, and blowing on the ground while in prostration.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4785
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4785، ترقيم محمد عوامة 4747)
(١) في [جـ، ك]: (يمسح جبهته).
(٢) في [ك]: (ينصرف أو يبول قائمًا، أو يسمع المنادي ثم لا يجيبه أو ينفخ).
٤٧٨٨ - حدثنا وكيع عن (حريث) (١) عن الشعبي في الرجل يمسح جبهته قبل أن ينصرف قال: هو (من) (٢) (الجفاء) (٣).
Hazrat Sha'bi considers it undesirable to wipe the hand over the forehead before completing the prayer, while Hazrat Hakam says there is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4788
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4788، ترقيم محمد عوامة 4750)
٤٧٩٠ - حدثنا وكيع قال حدثنا (١) سفيان عن عاصم (بن) (٢) أبي النجود عن المسيب بن رافع قال: قال عبد اللَّه: أربع من الجفاء: أن يصلي الرجل إلى غير سترة، وأن يمسح جبهته قبل أن ينصرف، أو يبول قائما، أو يسمع المنادي ثم لا يجيبه (٣).
Hazrat Abdullah says that four things are signs of irreligiousness: performing prayer without a sutrah, wiping the forehead before completing the prayer, urinating while standing, and not responding upon hearing the call to prayer (adhan).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4790
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4790، ترقيم محمد عوامة 4751)