٤٤٦١ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا) (١) عبد الأعلى عن يونس عن الحسن في رجل نسي سجدة من (أول) (٢) صلاته فلم يذكرها حتى كان في آخر ركعة من صلاته قال: يسجد فيها ثلاث سجدات فإن لم يذكرها حتى يقضي صلاته غير أنه لم يسلم بعد، قال: يسجد سجدة واحدة ما لم يتكلم فإن تكلم استأنف الصلاة.
Al-Hasan said: If a man forgets one of the prostrations of the prayer at the beginning of his prayer and does not remember it until he is in the last rak'ah of his prayer, he should make three prostrations in that rak'ah. If he does not remember it until he has completed his prayer, but has not yet given the salam, he should make one prostration, as long as he has not spoken; and if he has spoken, he should start the prayer afresh.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4461
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4461، ترقيم محمد عوامة 4431)
٤٤٦٣ - حدثنا معتمر عن ليث عن مجاهد في الرجل يشك في سجدة وهو جالس لا يدري (سجدها) (١) أم لا قال مجاهد: إن شئت فاسجدها (فإذا قضيت صلاتك فاسجد سجدتين وأنت جالس) (٢) وإن شئت فلا تسجدها وأسجد سجدتين وأنت جالس في آخر صلاتك.
Mujahid was asked: A man becomes doubtful whether he made a prostration or not, and he is now sitting; what should he do? He said: If you wish, make the prostration, and then, when you have completed the prayer, make the two prostrations of forgetfulness while sitting. And if you wish, do not make it, and make two prostrations while sitting at the end of the prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / سجود السهو والعمل في الصلاة / 4463
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4463، ترقيم محمد عوامة 4433)