٤٤٢٧ - حدثنا عباد بن العوام عن حجاج عن أبي إسحاق أن علقمة والأسود ومسروقا وعمرو بن (شرحبيل) (١) كانوا يقولون: إذا كانت السجدة آخر السورة أجزأك أن تركع بها.
Alqamah, al-Aswad, Masruq and Amr bin Shurahbil used to say: If the prostration is at the end of the surah, bowing is sufficient.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4427
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4427، ترقيم محمد عوامة 4398)
٤٤٣٠ - حدثنا ابن إدريس عن عبد الملك بن أبي سليمان قال: سمعت الشعبي وسئل عن الرجل يقرأ بالسجدة فتكون في آخر (السورة) (١) فقال: (إن) (٢) هو سجد بها قام (فقرأ) (٣) بعدها وإن شاء أن يركع بها ركع بها.
Al-Sha'bi was asked: "If a man recites a surah at the end of which there is a prostration of recitation, what should he do?" He said: "If he wishes, he may prostrate and then stand and recite what comes after it; and if he wishes, he may bow."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4430
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4430، ترقيم محمد عوامة 4401)
٤٤٣٢ - حدثنا عبيد اللَّه قال: أخبرنا إسرائيل (عن أبي إسحاق) (١) عن عمرو ابن ميمون عن الربيع بن (خثيم) (٢) قال: إذا كانت السجدة آخر السورة فإن شئت فاركع وإن شئت فاسجد فإن الركعة مع السجدة.
Al-Rabi' bin Khuthaym said: If the prostration is at the end of the surah, then if you wish, bow, and if you wish, prostrate, for the bowing is joined with the prostration.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4432
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4432، ترقيم محمد عوامة 4403)
٤٤٣٣ - حدثنا ابن نمير ووكيع (قالا) (١): حدثنا سفيان عن أشعث بن أبي ⦗٤٥٧⦘ الشعثاء (٢) عن عبد الرحمن بن يزيد قال: سألنا عبد اللَّه عن السورة تكون في آخرها سجدة أيركع أو يسجد (قال) (٣): إذا لم يكن بينك وبين السجدة إلا الركوع فهو قريب (٤).
Abd al-Rahman bin Yazid said: We asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): "If a verse of prostration is at the end of a surah, should one bow or prostrate?" He said: "If there is nothing between you and the prostration except the bowing, then it is close."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4433
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4433، ترقيم محمد عوامة 4404)