٤٤١٣ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب قال: دخلت المسجد فإذا أنا بشيخين فقرأ أحدهما على صاحبه القرآن فجلست إليهما فإذا أحدهما قيس بن سكن الأسدي وإذا الآخر يقرأ سورة مريم فلما بلغ السجدة قال له قيس بن سكن: دعها فإنا نكره أن يرانا أهل المسجد (فتركها) (١) وقرأ ما بعدها قال قيس: واللَّه ما صرفنا عنها إلا (شيطان) (٢) اقرأها فقرأها (فسجدنا) (٣).
Ata bin al-Sa'ib said: Once I entered the mosque and there were two old men sitting, one of whom was reciting the Qur'an to the other. I sat down with them. One of them was Qays bin al-Sakan al-Asadi, and the other was reciting Surah Maryam to him. When he reached the verse of prostration, Qays bin al-Sakan said: "Leave it, for we dislike that the people of the mosque should see us." So he left it and recited what came after it. Then Qays said: "By Allah, it was Satan who prompted us to leave that verse. Recite it." So he recited it, and we prostrated.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4413
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4413، ترقيم محمد عوامة 4384)
٤٤١٥ - حدثنا ابن فضيل عن إسماعيل عن الحسن في الرجل يمر (بالسجدة) (١) في الصلاة فقال: لا ينبغي له أن يمر بها فيتركها، إذا مر بها أن يتركها ولكن يسجد بها وإن شاء ركع بها.
Concerning a man who recites a verse of prostration in prayer, al-Hasan said: It is not proper for him to pass over it and leave it; rather he should prostrate for it, and if he wishes he may bow for it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4415
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4415، ترقيم محمد عوامة 4386)
٤٤١٦ - [حدثنا ابن فضيل عن إسماعيل عن حماد عن إبراهيم قال: لا ينبغي له، إذا أمر بها أن يتركها، ولكن يسجد بها وإن شاء ركع بها] (١).
Ibrahim said: It is not right to pass over a verse of prostration and leave it. Rather, if he wishes he may recite it and prostrate, and if he wishes he may bow.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4416
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4416، ترقيم محمد عوامة 4387)