٣٩٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال: إذا ضحك الرجل في الصلاة أعاد الصلاة، ولم يعد الوضوء (١).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: When a man laughs during the prayer, he must repeat the prayer, but he need not repeat the ablution (wudu).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3950
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو سفيان صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3950، ترقيم محمد عوامة 3929)
٣٩٥٥ - حدثنا ابن فضيل عن عبد الملك عن عطاء في الرجل يضحك في الصلاة قال: إن تبسم فلا ينصرف، وإن قهقه استقبل الصلاة وليس عليه وضوء.
Abd al-Malik said: Ata was asked about laughing during prayer, and he said: If he smiled, there is no harm; and if he laughed out loud, he should pray again, and he does not need to repeat the ablution.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3955
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3955، ترقيم محمد عوامة 3934)
٣٩٥٦ - حدثنا الفضل (بن دكين) (١) عن سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال قال: كانوا في سفر، فصلى بهم أبو موسى، فسقط رجل أعور في (بئر) (٢) أو شيء، فضحك القوم كلهم غير أبي موسى والأحنف، فأمرهم أن يعيدوا الصلاة (٣).
Humayd bin Hilal said: Some people were on a journey, and Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) led them in prayer. A one-eyed man fell into a well or something of the sort, and all the people laughed except Sayyiduna Abu Musa and al-Ahnaf. Sayyiduna Abu Musa ordered all of them to repeat the prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3956
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3956، ترقيم محمد عوامة 3935)