مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في التبسم في الصلاة
Smiling in prayer
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٩٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن أبي جعفر الرازي عن الربيع بن أنس عن رجل عن ابن مسعود قال: التبسم في الصلاة ليس بشيء (١).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: There is no harm in smiling during the prayer.
٣٩٤٣ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال: التبسم لا يقطع، ولكن (تقطع) (١) (القرقرة) (٢) (٣).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: Smiling does not break the prayer, but loud laughter breaks the prayer.
٣٩٤٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد قال: التبسم في الصلاة ليس بشيء.
Mujahid said: There is no harm in smiling during the prayer.
٣٩٤٥ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: التبسم في ⦗٣٥٧⦘ الصلاة ليس بشيء حتى (تقرقر) (١)] (٢).
Ibrahim said: Smiling does not break the prayer, but loud laughter breaks the prayer.
٣٩٤٦ - حدثنا عباد بن العوام عن عبد الملك عن عطاء وهشام عن الحسن: أنهما لم يريا (١) بالتبسم في الصلاة شيئا.
Ata and al-Hasan saw no harm in smiling during the prayer.
٣٩٤٧ - حدثنا ابن مهدي عن الحكم بن عطية عن ابن سيرين: أنه سئل عن التبسم في الصلاة، فقرأ هذه الآية: ﴿فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا﴾ [النمل: ١٩]. (وقال) (١): لا أعلم التبسم إلا ضحكا.
Al-Hakam bin Atiyyah said: Ibn Sirin was asked about smiling during the prayer, so he recited this verse: "So he smiled, amused at her words" [al-Naml: 19], and said: "I consider smiling to be nothing but a form of laughter."
٣٩٤٨ - [حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن حميد قال: كان الحسن بن مسلم إذا رآني تبسم في وجهي وهو في الصلاة] (١).
Humayd said: When al-Hasan bin Muslim saw me, he would smile, even if he was in the prayer.
٣٩٤٩ - حدثنا ابن مهدي عن شيبان عن جابر عن عامر قال: لا بأس بالتبسم.
Amir said: There is no harm in smiling.
