٣٧٢٩ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا منصور عن ابن سيرين: قالت نائلة ابنة الفرافصة الكلبية حين دخلوا على عثمان فقتلوه فقالت: إن تقتلوه أو تدعوه (فقد) (١) كان يحيي الليل بركعة يجمع فيها القرآن (٢).
Hazrat Ibn Sirin states that when the rebels entered the house of caliphate to martyr Hazrat Uthman bin Affan, Hazrat Nailah bint Farafisah Kalbiyah said: "Kill him or leave him, he is the one who stands in prayer at night reciting the entire Qur'an in a single rak'ah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3729
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3729، ترقيم محمد عوامة 3710)
٣٧٣٤ - حدثنا يعلى بن عبيد قال: حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء في الرجل يصلي المكتوبة فيقرأ (بسورتين) (١) في ركعة أو بسورة في ركعتين قال: لا بأس (به) (٢).
Hazrat Ata, regarding the person who recites two surahs in one rak'ah of a fard prayer or one surah in two rak'ahs, says that there is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3734
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3734، ترقيم محمد عوامة 3715)
٣٧٣٥ - حدثنا يعلى عن عبد الملك عن سعيد بن جبير في الرجل يجمع بين السورتين في ركعة قال: أما ما كان من المئين (فاركع) (١) بكل سورة، وأما ما كان من المثاني والمفصل فاقرن إن شئت.
Hazrat Saeed bin Jubair, regarding the person who recites two surahs in one rak'ah, says that if it is from the Surah Me'een, he should perform ruku after each surah, and if it is from the Surah Mathani or Mufassal, then he can combine two surahs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3735
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3735، ترقيم محمد عوامة 3716)
٣٧٣٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو عن محمد بن إبراهيم عن عبد الرحمن (بن) (١) عثمان قال: قمت خلف المقام أصلي وأنا أريد (أن) (٢) لا يغلبني عليه أحد تلك الليلة، فإذا رجل يغمزني من خلفي فلم ألتفت، ثم غمزني فالتفتّ فإذا عثمان بن عفان، فتنحيت وتقدم فقرأ القرآن في ركعة ثم انصرف (٣).
Hazrat Abdur Rahman bin Uthman says that I stood behind Maqam Ibrahim to perform prayer. I wished that on this night, no one else would stand at this place besides me. Meanwhile, a man called my attention from behind. I did not respond, so he called my attention again. When I turned around, I saw that it was Hazrat Uthman bin Affan. I stepped back, and he stood there and completed the prayer after reciting the entire Qur'an in a single rak'ah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3739
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ محمد بن عمرو صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3739، ترقيم محمد عوامة 3720)
٣٧٤١ - حدثنا وكيع قال: حدثنا كهمس عن عبد اللَّه بن شقيق العقيلي قال: قلت لعائشة: كان رسول اللَّه ﷺ يجمع بين السور في ركعة؟ قالت: نعم المفصل (١).
Hazrat Abdullah bin Shaqiq says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite two surahs together in one rak'ah?" She replied, "Yes, from the Mufassal surahs."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3741
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (٢٥٦٨٧)، وأبو داود (١/ ٢٦٥)، وابن خزيمة (٥٣٩)، والحاكم ١/ ٢٦٥ والطيالسي (١٥٥٥)، وإسحاق (١٣٠١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3741، ترقيم محمد عوامة 3722)
٣٧٤٢ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) الأعمش (عن) (٢) إبراهيم عن علقمة: أنه كان يقرأ في الفجر في الركعة الأولى بـ: (حم) [الدخان]، "والطور"، و (الجن) (٣)، ويقرأ في الثانية بآخر البقرة وآخر آل عمران وبالسورة القصيرة.
Ibrahim narrates that Hazrat Alqamah would recite Surah Ha-Meem ad-Dukhan, Surah at-Tur, and Surah al-Jinn in the first rak'ah of Fajr, and in the second rak'ah he would recite the ending of Surah al-Baqarah, Surah Aal-e-Imran, and the shorter surahs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3742
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3742، ترقيم محمد عوامة 3723)
٣٧٤٣ - حدثنا ابن نمير وأبو معاوية عن الأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الأخف عن صلة عن حذيفة قال: صليت مع النبي ﷺ فافتتح البقرة فقلت: يختمها فيركع بها، ثم افتتح آل عمران فقلت: يختمها فيركع بها، ثم افتتح النساء فقلت: يركع بها، فقرأ حتى ختمها (١).
Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) narrates that I performed prayer behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). When he began Surah Al-Baqarah, I thought to myself that he would complete it and then bow (for ruku‘). After completing Surah Al-Baqarah, he started Surah Aal-e-Imran. I thought that he would complete it and then bow. Then he started Surah An-Nisa. I thought that he would recite it and then bow. Thus, he completed this Surah as well.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3743
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (٧٢٢)، وأحمد (٢٣٢٦١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3743، ترقيم محمد عوامة 3724)