٣٦٧٩ - حدثنا عبد الأعلى عن داود عن الشعبي: أن سعيد بن العاص صلى بالناس الظهر والعصر فجهر بالقراءة، فسبح القوم، فمضى في قراءته، فلما فرغ صعد المنبر، فخطب الناس، فقال: في كل صلاة قراءة (فإن) (١) (صلاة) (٢) النهار (لخرس) (٣)، وإني كرهت أن أسكت، فلا ترون أني فعلت ذلك بدعة (٤).
Al-Sha'bi says that Sayyiduna Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with him) led the people in the Zuhr or Asr prayer and recited aloud in it, and the people behind began saying "Subhan Allah". Sa'id continued his recitation, and when he finished he climbed the pulpit and said: "There is recitation in every prayer, and the daytime prayers are mute, that is, the recitation in them is quiet. I disliked remaining silent. So do not think that I did something that is an innovation."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3679
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3679، ترقيم محمد عوامة 3661)
(١) في [جـ، ك]: (إن).
(٢) سقط من: [د].
(٣) في [ب]: (يخرس)، وفي [هـ]: (الخرس)، وفي [د] (تخرس)، وفي [أ]: (مخرس).
٣٦٨٣ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عبد الرحمن بن الأسود: أن الأسود وعلقمة كانا يجهران في الظهر والعصر فلا يسجدان.
Abd al-Rahman bin al-Aswad says that al-Aswad and Alqamah would recite aloud in Zuhr and Asr, and they would not perform the prostration of forgetfulness.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3683
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3683، ترقيم محمد عوامة 3665)
٣٦٨٤ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر قال: سألت الشعبي والحكم وسالما والقاسم ومجاهدا وعطاء (عن) (١) الرجل يجهر في الظهر (أو) (٢) العصر، قالوا: ليس عليه سهو.
Jabir says: I asked al-Sha'bi, al-Hakam, Salim, al-Qasim, Mujahid and Ata about a person who recites aloud in Zuhr and Asr: what is the ruling for him? They said: The prostration of forgetfulness is not due from him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3684
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3684، ترقيم محمد عوامة 3666)
٣٦٨٥ - حدثنا وكيع عن سعيد بن بشير عن قتادة: أن أنسا جهر في الظهر والعصر فلم يسجد (١).
Qatadah says that Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) recited aloud in Zuhr and Asr, and then did not perform the prostration of forgetfulness either.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3685
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن، سعيد بن بشير صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3685، ترقيم محمد عوامة 3667)