٣٣٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن جريج عن ابن أبي مليكة: أن رسول اللَّه ﷺ صلى العصر، ثم أخرج مالًا يقسمه يبادر به الليل (١).
Hazrat Ibn Abi Mulaikah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) offered the Asr prayer, then distributed the wealth which he used to distribute at night.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3340
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3340، ترقيم محمد عوامة 3326)
٣٣٤٤ - حدثنا أبو (الأحوص) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان ابن أخي الأسود مؤذنهم فكان يعجل العصر، فقال له الأسود: لتطيعنا في أذاننا (أو) (٢) لتعتزلن مؤذنينا.
Ibrahim narrates that Aswad had a nephew who was his muezzin, and he used to give the call to Asr prayer early. Aswad said to him: Either obey us in giving the call to prayer, or leave our position of being muezzin.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3344
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3344، ترقيم محمد عوامة 3330)
٣٣٤٧ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن أبي إسحاق قال: أتيت عبد الرحمن ابن الأسود وهو يتوضأ فقال: غلبنا (الحواكون) (١) على صلاتنا (يعجلونها) (٢)، يعني: العصر.
Hazrat Abu Ishaq says that I came to Hazrat Abdur Rahman bin Aswad while he was performing ablution. He said that the weavers have prevailed over our prayer, meaning they offer the Asr prayer early.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3347
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3347، ترقيم محمد عوامة 3333)
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (الحواكون)، وهم أهل الخياطة، وفي (جـ، هـ): (الحراكون).
(٢) في [أ]: (عجلوها)، وفي [جـ، ك]: (يعجلونها)، وفي [هـ]: (عجلوا بها).
٣٣٤٨ - حدثنا جرير عن أبي (سنان) (١) عن ابن أبي الهذيل قال: (تصلى) (٢) (العصر) (٣) قدر ما يسير العير فرسخًا إلى غروب الشمس.
Hazrat Ibn Abi Al-Hazil says that the Asr prayer should be offered at such a time that after it, until sunset, a camel can cover the distance of one farsakh.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3348
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3348، ترقيم محمد عوامة 3334)
٣٣٤٩ - حدثنا وكيع عن يزيد بن مردانبة عن ثابت بن عبيد قال: سألت أنسًا عن وقت العصر فقال: وقتها أن تسير ستة أميال إلى أن تغرب الشمس (١).
Hazrat Thabit bin Ubaid says that I asked Hazrat Anas about the time of Asr, so he replied that its time is such that you can travel six miles before sunset.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3349
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ يزيد ثقة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3349، ترقيم محمد عوامة 3335)