مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلوات
Book of Prayers
الرجل يستر الرجل إذا صلى إليه أم لا؟
Whether a man serves as a sutrah for one praying towards him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٩٠٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن هشام بن (الغاز) (١) عن نافع قال: كان ابن عمر إذا لم يجد سبيلا إلى سارية من سواري المسجد قال لي: ولني ظهرك (٢).
Nafi' said: "When Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) could not find a pillar in the mosque to use as a sutrah, he would say to me: 'Sit with your back towards me.'"
٢٩٠٧ - حدثنا معتمر عن (سلم) (١) عن قتادة قال: يستر الرجل الرجل إذا كان جالسا وهو يصلي.
Qatadah said: "If a man is sitting, the one praying behind him may take him as his sutrah."
٢٩٠٨ - حدثنا يزيد بن هارون عن (هشام) (١) عن الحسن قال: الرجل يستر المصلي في الصلاة، وقال ابن سيرين: لا يستر الرجل المصلي.
Al-Hasan said: "A man can serve as a sutrah for the one praying." And Ibn Sirin said: "A man cannot serve as a sutrah for the one praying."
٢٩٠٩ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عبيد اللَّه عن نافع: أن ابن عمر كان يقعد رجلا فيصلي خلفه والناس يمرون بين يدي ذلك الرجل (١).
Nafi' said: "Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would seat a man in front of himself and pray behind him, while people kept passing in front of that man."
٢٩١٠ - حدثنا محمد بن بشر قال: نا مسعر قال: نا حماد قال: سألت إبراهيم: أيستر النائم؟ قال: لا، قلت: فالقاعد؟ قال: نعم.
Hammad said: "I asked Ibrahim: 'Can a sleeping person be used as a sutrah?' He said: 'No.' I said: 'Can a sitting person be used as a sutrah?' He said: 'Yes.'"
