٢٨٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن (عيينة) (١) عن عمرو عن عطاء عاد ابن (عمر) (٢) صفوان فوجده يسجد على وسادة فنهاه، وقال: أومئ إيماء (٣).
Ata said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) visited Safwan when he was ill and found him prostrating on a pillow. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) forbade him from doing so and said: Just make a gesture.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2834
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٤١٣٧)، والبيهقي ٢/ ٣٠٦، والطبراني في الأوسط كما في مجمع الزوائد ٢/ ١٤٨، وأخرجه أحمد بن منيع مرفوعًا كما في المطالب (٥٥٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2834، ترقيم محمد عوامة 2823)
٢٨٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن فضيل عن داود بن أبي هند عن أبي حرب ابن أبي الأسود قال: اشتكى أبو الأسود الفالج فكان لا يسجد إلا ما (رفعنا) (١) له مرفقة يسجد عليها، فسألنا عن ذلك (فأرسلنا) (٢) إلى ابن عمر فقال: إن استطاع أن يسجد على الأرض وإلا (فيومئ) (٣) إيماءً (٤).
Abu Harb bin Abi al-Aswad said: Abu al-Aswad was struck by paralysis, and he would prostrate on a cushion which we would raise up to him. We asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about this, and he said: If a person is able to prostrate on the ground, that is good; otherwise he should make do with a gesture.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2836
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2836، ترقيم محمد عوامة 2825)