٢٢٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا مرحوم بن عبد العزيز عن أبيه عن أبي الزبير مؤذن بيت المقدس قال: جاءنا عمر بن الخطاب فقال: إذا أذنت فترسل، وإذا أقمت (فاحذم) (١) (٢).
The muezzin of Bayt al-Maqdis, Hazrat Abu Zubair, states that Hazrat Umar came to us and said: When you give the adhan, recite it slowly and deliberately, and when you give the iqamah, recite it quickly.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأذان والإقامة / 2254
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2254، ترقيم محمد عوامة 2248)
(١) في [أ]: (فأحرم)، وفي [جـ، ك]: (فاجزم)، وفي [هـ]: (فاحدر).
٢٢٥٥ - حدثنا شريك عن عثمان عن أبي جعفر: أن ابن عمر كان (يرتل) (١) الأذان، ويحدر (٢) الإقامة (٣).
Hazrat Abu Ja'far narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to pronounce the adhan with pauses and the iqamah quickly.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأذان والإقامة / 2255
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ شريك صدوق وعثمان هو ابن أبي زرعة، والخبر أخرجه البغوي في مسند ابن الجعد (٢١٦١)، وأبو نعيم الفضل بن دكين في كتاب الصلاة (٢٢٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2255، ترقيم محمد عوامة 2249)