١٣٨١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس: أنه صنع هذه المطهرة، وقد علم أنه يتوضأ منها: الأسود والأبيض قال: وكان ينسكب من وضوء الناس في جوفها، فسألت عطاء فقال: لا بأس به (١).
Ata said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) built a basin for ablution in the mosque, knowing that everyone would perform ablution from it. The water from people's ablution also used to fall into this vessel. Ibn Jurayj said: "I asked Ata about this, and he said: 'There is no harm in it.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1381
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح أخرجه عبد الرزاق (٢٣٦)، وصرح عنده ابن جريج بالسماع، وصرح بذلك عند الطبري في مسند ابن عباس من تهذيب الآثار ٢/ ٧١٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1381، ترقيم محمد عوامة 1380)
١٣٨٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن إسماعيل بن رجاء عن أبيه قال: رأيت البراء بن عازب بال، ثم جاء إلى مطهرة المسجد، فتوضأ منها (١).
Raja' said: "I saw Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) urinate and then perform ablution from the ablution pool built in the mosque."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1382
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ رجاء هو ابن ربيعة صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1382، ترقيم محمد عوامة 1381)
١٣٨٣ - حدثنا ابن إدريس عن عيسى بن المغيرة قال: سألت سعيد بن جبير عن المطهرة التي يدخل الناس أيديهم فيها؟ فقال: الماء لا ينجسه شيء.
Isa bin al-Mughirah said: "I asked Sa'id bin Jubayr about the ablution pools built in the mosque, into which people put their hands, and he said: 'Nothing makes water impure.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1383
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1383، ترقيم محمد عوامة 1382)
١٣٨٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن مزاحم قال: قلت للشعبي أكوز عجوز مخمر أحب إليك أن أتوضأ منه، أو المطهرة التي يدخل فيها الجزار يده؟ قال: من المطهرة التي يدخل فيها (الجزار) (١) يده.
Muzahim said: "I said to al-Sha'bi: 'Which do you think is better for ablution: an old woman's jug that has a cloth over it, or the ablution basin into which even the butcher puts his hand?' He said: 'The basin into which even the butcher puts his hand.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1386
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1386، ترقيم محمد عوامة 1385)
١٣٨٧ - حدثنا وكيع عن (سعيد) (١) بن صالح عن سعيد بن عبد اللَّه بن ضرار عن أبيه قال: إني لأتوضأ من الميضأة التي في السوق، إذ جاء عبد اللَّه فقال: يا هذا أين هواك اليوم؟ قال: قلت: بالشام (٢).
Abdullah bin Dirar said: "I was performing ablution from the ablution basin built in the market when Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) passed by and said: 'O so-and-so, where do you intend to go today?' I said: 'I intend to go to Sham.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1387
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف، لحال سعيد بن عبد اللَّه بن ضرار وأبيه؛ قال أبوحاتم عن كل منهما: "ليس بالقوى".
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1387، ترقيم محمد عوامة 1386)
١٣٨٨ - حدثنا ابن إدريس عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: (رأيت) (١) رجلا يتوضأ في ذلك الحوض (منكشفا) (٢)؟ فقال: لا بأس به، قد جعله ابن عباس وقد علم أنه يتوضأ منه الأبيض، والأسود (٣).
Ibn Jurayj said: "I said to Ata: 'I saw a man performing ablution from that open basin.' He said: 'There is no harm in it. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) built such a basin, knowing that everyone would perform ablution from it.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1388
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1388، ترقيم محمد عوامة 1387)