٤٠٠ - حدثنا يحيى بن سليم عن ابن جريج قال: (سألت) (١) عطاء عن الوضوء في النحاس؟ فقال: لا بأس به. قلت: فإن الناس يكرهونه؟ قال: يكرهون ريحه.
Ibn Jurayj said: I asked Ata about the ruling on performing ablution in a copper vessel, and he said: "There is no harm in it." I said: "But people consider it disliked." He said: "People dislike its smell."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 400
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 400، ترقيم محمد عوامة 400)
٤٠١ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عبد الملك بن سلع عن عبد خير قال: كنا مع علي يوما صلاة الغداة، فلما انصرف دعا الغلام (بالطست) (١) فتوضأ ثم أدخل أصبعيه في أذنيه ثم قال: هكذا رأيت رسول اللَّه ﷺ يتوضأ (٢).
Abd Khayr said: Once we were with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) at the Fajr prayer. When he had finished the prayer with the salam, he had a servant bring a basin of water and performed ablution from it. During the ablution he put his fingers into his ears, then said: "This is how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 401
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن، وسبق برقم (١٧٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 401، ترقيم محمد عوامة 401)
٤٠٢ - حدثنا أحمد بن عبد اللَّه عن عبد العزيز بن أبي سلمة قال: أخبرنا عمرو بن يحيى عن أبيه عن عبد اللَّه بن زيد صاحب رسول اللَّه ﷺ قال: أتانا رسول اللَّه ﷺ، فأخرجنا له ماء في تور من صفر، فتوضأ به (١).
Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us, and we put out water for him in a copper vessel, and he performed ablution with it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 402
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٩٧) ومسلم (٢٣٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 402، ترقيم محمد عوامة 402)
٤٠٦ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن عبد اللَّه بن دينار عن ابن عمر: أنه كان يكره الصفر، وكان لا يتوضأ فيه (١).
Abdullah bin Dinar said: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) disliked copper, and he would not perform ablution from it either.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 406
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، تقدم برقم (٤٠٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 406، ترقيم محمد عوامة 406)