٢١٥ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا نسي أن يمسح رأسه، وفي لحيته بلل، فذكر وهو في الصلاة. فإن كان في لحيته بلل؛ فليمسح رأسه.
Ibrahim says that if a person forgets to wipe his head but there is moisture in his beard and he is in the state of prayer, then he should wipe his head with the moisture from his beard.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 215
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 215، ترقيم محمد عوامة 215)
٢١٦ - حدثنا حفص بن غياث عن عبد الملك عن عطاء قال: إذا نسي مسح رأسه، فوجد في لحيته بللا؛ أجزأه أن يمسح به رأسه.
Hazrat Ata says that if a person forgets to wipe his head during ablution but there is moisture present in his beard, then he should wipe his head with that same moisture.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 216
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 216، ترقيم محمد عوامة 216)
٢١٨ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن - (في قوله) (١) في الرجل: يذكر في الصلاة أنه لم يمسح رأسه، وفي لحيته بلل- قال: يمسح رأسه من بلل لحيته.
Hasan Basri says about a person who remembers during prayer that he did not wipe his head, but there is moisture in his beard, that he should wipe his head with the moisture from his beard.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 218
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 218، ترقيم محمد عوامة 218)
٢١٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن قتادة عن خلاس -فيما يعلم حماد- عن علي قال: إذا توضأ الرجل، فنسي أن يمسح، برأسه فوجد في لحيته بللا؛ أخذ من لحيته فمسح رأسه (١) (٢).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that if a person forgets to wipe his head but there is moisture in his beard and he is in the state of prayer, then he should wipe his head with the moisture from his beard.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 219
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، وفي رواية خلاس عن علي، انظر: فتح الباري ٦/ ٤٣٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 219، ترقيم محمد عوامة 219)
(١) في حاشية [د]: (ابن جريج عن عطاء والثوري عن مغيرة وإبراهيم مثله قال الثوري: وقال غيرهما يستحب من ماء غيره، قال سفيان أراه مصعب بن سعد.
* ابن يونس عن موسى بن أبي عائشة قال: سمعت مصعبًا وسأله رجل فقال: أتوضأ فأغسل وجهي وذراعي فيكفيني ما في يدي للرأس أم أحدث لرأسي ماء قال: بل أحدث لرأسك ماءً)، انظر: مصنف عبد الرزاق (٤٨، ٤٩).