٩٨ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عبد الكريم عن حسان بن بلال قال: رأيت عمار بن ياسر توضأ، فخلل لحيته. فقلت له؟، فقال: رأيت رسول اللَّه ﷺ فعله (١).
Hazrat Hassan bin Bilal says that I saw Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) passing his fingers through his beard during ablution, so I asked him the reason for this. He replied that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing the same.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 98
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال عبد الكريم، أخرجه الترمذي (٢٩) وابن ماجه (٤٢٩) والحاكم ١/ ١٤٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 98، ترقيم محمد عوامة 98)
١٠٢ - حدثنا وكيع عن (أسامة) (١) عن نافع عن ابن عمر: أنه كان يخلل لحيته إذا توضأ (٢).
It is narrated from another chain that Hazrat Nafi' said that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to run his fingers through his beard during ablution.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 102
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ لحال أسامة بن زيد.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 102، ترقيم محمد عوامة 102)
١٠٤ - حدثنا وكيع عن (المعلى) (١) بن (جابر) (٢) عن الأزرق بن قيس قال: رأيت ابن عمر يخلل لحيته (٣).
Hazrat Azraq bin Qais says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to do khilal (pass fingers through) of the beard during ablution.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 104
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 104، ترقيم محمد عوامة 104)
١٠٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا الحسن بن صالح عن موسى بن أبي عائشة عن يزيد الرقاشي عن أنس: أن النبي ﷺ كان إذا توضأ يخلل لحيته (١).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to pass his fingers through his beard during ablution.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 106
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف جدًا؛ لحال يزيد، أخرجه أبو داود (١٤٥) وابن ماجه (٤٣١) والحاكم ١/ ١٤٩ والبيهقي ١/ ٥٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 106، ترقيم محمد عوامة 106)
١١٢ - حدثنا زيد بن الحباب عن عمر (بن) (١) سليم الباهلي قال: حدثني أبو غالب قال: قلت لأبي أمامة: أخبرنا عن وضوء رسول اللَّه ﷺ. فتوضأ ثلاثًا، وخلل لحيته، وقال: هكذا رأيت رسول اللَّه ﷺ يفعل (٢).
Hazrat Abu Ghalib says that I requested Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) to teach me the ablution (wudu) of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). He performed ablution three times, did khilal (passing fingers) of the beard, and said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution in this manner."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 112
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ لحال عمر بن سليم، أخرجه الطبرانى ٨/ ٣٣٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 112، ترقيم محمد عوامة 112)
١١٣ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير قال حدثنا إسرائيل عن عامر بن شقيق عن أبي وائل قال: رأيت عثمان يتوضأ، فخلل لحيته ثلاثًا، وقال: رأيت رسول اللَّه ﷺ فعله (١).
Hazrat Abu Wa'il narrates that I saw Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) performing ablution, in which he passed his fingers through his beard three times. Then he said that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing it in the same way.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 113
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ لحال عامر، أخرجه الترمذي (٣١) وابن ماجه (٤٣٠) وابن حبان (١٠٨١) وابن خزيمة (١٥١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 113، ترقيم محمد عوامة 113)
١١٤ - حدثنا وكيع عن الهيثم (بن جمّاز) (١) عن يزيد بن أبان عن (أنس) (٢) أن النبي ﷺ قال: "أتاني جبريل، فقال: إذا توضأت، فخلل لحيتك" (٣).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibreel came to me and said to me that when you perform ablution, also pass your fingers through your beard."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 114
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف جدًا؛ لحال يزيد، أخرجه ابن عدي ٧/ ٢٥٦١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 114، ترقيم محمد عوامة 114)
١١٥ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن نافع عن ابن عمر: أنه كان إذا توضأ؛ خلل لحيته (١).
The statement of Hazrat Nafi' is narrated through another chain that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to perform khilal (passing fingers through) of the beard.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 115
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال ليث.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 115، ترقيم محمد عوامة 115)