٩٦٥٧ - حدثنا شبابة عن ليث عن بكير بن الأشج عن عبد الملك بن سعيد الأنصاري عن جابر بن عبد اللَّه عن عمر بن الخطاب قال: هششت إلى المرأة فقبلتها وأنا صائم قال: فقال رسول اللَّه ﷺ: "أرأيت لو تمضمضت (بماء) (١) ⦗٣٢⦘ وأنت صائم"، قال: قلت: لا بأس قال: " (ففيم) (٢) " (٣).
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I could not restrain myself on seeing my wife, and I kissed her while I was fasting. What should I do now?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Can you rinse your mouth while fasting?" Sayyiduna Umar said: "Yes, there is no harm in that." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then what harm is there in kissing your wife?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيام / 9657
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أبو داود (٢٣٨٥) وأحمد (١٣٨) والنسائي في الكبرى (٢٩٤٥) وابن خزيمة (١٩٩٩) وابن حبان (٣٥٤٤) والحاكم ١/ ٤٣١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9657، ترقيم محمد عوامة 9498)