٨١٥٢ - حدثنا حفص عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد اللَّه بن الأرقم قال. خرج معتمرًا مع أصحابه فأذن وأقام وقال لبعض أصحابه: تقدم إني سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "إذا حضرت الصلاة وأحدكم يريد الخلاء (فابدؤوا) (١) بالخلاء" (٢).
Urwah said: Sayyiduna Abdullah bin al-Arqam (may Allah be pleased with him) set out with his companions intending to perform Umrah. He gave the call to prayer (adhan) and the iqamah, then said to one of his companions: "Go forward and lead the prayer, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'When the time of prayer has come and one of you needs to relieve himself, let him relieve himself first.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 8152
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (١٩٥٩)، والنسائي ٢/ ١١٠، وأبو داود (٨٨)، وابن ماجه (٦١٦)، وابن خزيمة (٩٣٢)، وابن حبان (٢٠٧١)، والحاكم ١/ ١٦٨، ومالك ١/ ١٥٩، والشافعي ١/ ١١١، والبخاري في التاريخ (٥/ ٣٣)، والبيهقي (٣/ ٧٢)، والبغوي (٨٠٣)، وعبد الرزاق (١٧٥٩)، والحميدي (٨٧٢)، والدارمي ١/ ٣٣٢، وابن عبد البر في التمهيد ٢٢/ ٢٠٥، والطحاوي في شرح المشكل (١٩٩٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8152، ترقيم محمد عوامة 8021)