٦٥٩٨ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا عبد الملك عن عطاء أن رجلًا صلى مع النبي ﷺ صلاة الصبح فلما قضى النبي الصلاة قام الرجل فصلى الركعتين فقال النبي ﷺ: "ما هاتان الركعتان"، فقال: يا رسول اللَّه جئت وأنت في الصلاة ولم أكن صليت الركعتين قبل الفجر (فكرهت) (١) أن أصليهما وأنت تصلي فلما قضيت الصلاة قمتُ فصليتُ الصلاة فضحك رسول اللَّه ﷺ (فلم) (٢) يأمره ولم ينهه (٣).
Ata said: The Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer, and after the prayer a man stood up and prayed two rak'ahs. He asked him: "What were these rak'ahs?" He said: "When I came to the mosque, you were leading the prayer. I had not prayed the two sunnah rak'ahs before Fajr, and I did not like to pray them while you were praying. When you had completed the prayer, I prayed them." At this the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, and he neither forbade him anything nor ordered him to do anything.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6598
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عطاء تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6598، ترقيم محمد عوامة 6502)