٥٦٣٣ - حدثنا شبابة قال حدثنا ابن أبي ذئب عن المقبري عن أبيه عن عبد اللَّه ابن (١) وديعة عن سلمان الخير (٢) أن النبي ﷺ قال: "لا يغتسلُ (رجلُ) (٣) يومَ الجمعةِ (ويتطهَّرُ) (٤) بما استطاعَ مِنْ طُهُورِهِ وادَّهَنَ من دهنهِ أَوْ مَسَّ طيِبًا مِنْ بَيْتِهِ ثمَّ رَاحَ فلَمْ يفرِّقْ بين اثْنَيْنِ ثُمَّ صلى مَا كَتَبَ (اللَّهُ) (٥) لَهُ ثمَّ أنصَتَ إذا تكلَّمَ الإمامُ إلَّا غَفَرَ لهُ ما بينَهُ وبين الجُمُعَةِ الأُخْرَى" (٦).
It is narrated from Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes a bath on the day of Jumu'ah and strives to purify himself as best he can, then applies oil or applies perfume from his house, then goes to Jumu'ah in such a way that he does not force his way between two people, then prays whatever Allah has written for him, then remains silent during the imam's sermon, all his sins until the previous Jumu'ah are forgiven."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5633
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٨٨٣)، وأحمد (٢٣٧١٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5633، ترقيم محمد عوامة 5563)