٥٤٠٩ - حدثنا علي بن مسهر عن داود بن أبي هند عن (بكر) (١) بن عبد اللَّه عن علقمة بن عبد اللَّه قال: قدمنا المدينة يوم الجمعة فأمرت أصحابي أن يرتحلوا ثم أتيت المسجد فجلست قريبا من ابن عمر فجاء رجل من أصحابي فجعل يحدثني والإمام يخطب فقلنا: كذا وكذا، (فلما) (٢) (أكثر) (٣) قلت له: اسكت فلما قضينا الصلاة ذكرت ذلك لابن عمر فقال: أما انت فلا جمعة لك وأما صاحبك فحمار (٤).
Alqamah bin Abdullah said: We came to Madinah on a Friday. I told my companions to set off, and I came to the mosque and sat down near Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). Then a man from among my companions came and began talking to me during the sermon, saying that we had done such and such. When he talked too much, I said to him, "Be quiet." When we had finished the prayer, I mentioned this to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). He said: "Your Jumu'ah did not count, and as for that companion of yours, he is a donkey."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5409
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5409، ترقيم محمد عوامة 5346)