Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
سجود السهو والعمل في الصلاة
Book of the Prostration of Forgetfulness and Actions During Prayer
الرجل ينسى الصلاة أو ينام عنها
A man who forgets a prayer or sleeps through it
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4811 — A man who forgets a prayer or sleeps
٤٨١١ - حدثنا غندر (١) عن شعبة عن جامع بن شداد قال سمعت عبد الرحمن ابن أبي علقمة قال سمعت عبد اللَّه بن مسعود قال: أقبلنا مع رسول اللَّه ﷺ من الحديبية فذكروا أنهم نزلوا دهاسا (٢) من الأرض، يعني (بالدهاس) (٣): الرمل، قال: فقال رسول اللَّه ﷺ: "مَنْ يَكْلَؤُنَا؟ " فقال بلال: (أنا) (٤) فقال النبي ﷺ: "إِذن (نَنَامُ) (٥) " قال: فناموا حتى طلعت عليهم الشمس قال: فاستيقظ ناس فيهم فلان وفلان وفيهم عمر فقلنا: (اهضبوا) (٦) يعني تكلموا، قال فاستيقظ النبي ﷺ فقال: "افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ"، قال: كَذَلَكِ لِمْن نَامَ أَوْ نَسِيَ (٧).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: When we were returning from al-Hudaybiyah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we camped on a sandy stretch of land. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who will wake us?" Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) said: "I will wake you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then we will sleep." So everyone slept and remained asleep until the sun rose. Then some people woke up, among them so-and-so and so-and-so, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was among them as well. We said: "Come, speak (aloud)." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) also woke up and said: "Do as you were doing." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is the ruling for one who sleeps through the time of prayer or forgets."
